간다축제

축제의 볼거리

가장 큰 볼거리는 호렌과 미코시, 간코다시, 사자 머리 다시 등이 줄지어 이어지는 신코사이의 대행렬입니다.

행렬은 도심을 돌며, 해 질 무렵에는 부케축제 행렬도 합류해 규모와 화려함이 더해집니다.

가장 행렬과 끄는 장식물, 기마 무사 행렬 등 시대와 이야기를 소재로 한 다채로운 공연도 즐길 수 있습니다.

출처: 附け祭｜神田祭特設サイト

호렌과 미코시가 도심을 누비는, 에도 전통을 비추는 천하제

어떤 활동을 하나요?

신코사이는 이른 아침 미카기와타시 의식으로 시작해, 하쓰렌제에서 행렬의 출발을 알립니다.

이후 호렌과 미코시, 다시 등이 우지코 마을을 순행하며, 도중에 헌찬과 봉폐, 히루미케 신사의식이 진행됩니다.

해 질 무렵 간다묘진으로 돌아오면 착련제에서 순행이 무사히 끝났음을 보고하고, 하루의 신코사이를 마무리합니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

간다묘진을 중심으로 신코사이 행렬이 간다, 니혼바시, 오테마치·마루노우치, 아키하바라 등 도심을 순행합니다.

전철·버스

JR 오차노미즈역 세이바시 출구에서 도보 5분, JR 아키하바라역 전기가 출구에서 도보 7분.

도쿄메트로 오차노미즈역, 신오차노미즈역, 스에히로초역에서 도보 5분, 도쿄메트로 아키하바라역에서 도보 7분입니다.

도영버스 차51 계통을 타고 간다묘진에서 내리면 도보 1분입니다.

자동차

수도고속도로 도심환상선 간다바시 출입구와 수도고속도로 1호 우에노선 우에노 출입구가 안내되어 있습니다.

주차장

간다묘진 참배객 주차장은 몇 면만 마련되어 있습니다.

주변에 아키하바라 UDX 주차장과 아키하바라 다이빌 주차장이 있습니다.

출처: アクセスマップ｜神田祭特設サイト

개최 장소 東京都千代田区ほか 神田明神を中心に

행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

개최 시기

5월

개최 빈도

2년에 한 번

방문 시 유의사항

신코사이는 도심의 여러 지역을 오랜 시간 행진하므로, 보고 싶은 행렬이나 신사의식 장소를 미리 정해 두면 방문하기 편합니다.

행렬 시각은 변경될 수 있습니다.

도로변이나 경내에서는 진행 요원의 안내에 따라 행렬의 진행을 방해하지 않는 곳에서 관람해 주세요.

주변 관광 정보

축제와 깊은 관련이 있는 간다묘진 옛터·마사카도즈카가 오테마치 순행 도중에 있습니다.

신코사이 행렬은 니혼바시 미쓰코시 본점 앞 주오도리와 아키하바라 주오도리도 지나갑니다.

모두 신코사이 행렬이 방문하는 장소로 안내되어 있으며, 순행과 함께 주변 풍경도 즐길 수 있습니다.

간다축제의 유래와 역사

간다축제는 에도 시대에 축제 행렬이 에도성 안으로 들어가 도쿠가와 쇼군과 미다이도코로의 관람을 받으면서 ‘천하제’라고 불리게 되었습니다.

엔포 연간 이후 산노축제와 격년으로 열리는 방식이 자리 잡았으며, 현재도 2년에 한 번 개최되는 것이 관례입니다.

시대의 변화에 따라 다시 중심에서 미코시 행렬로 옮겨 갔으며, 전후에는 명칭이 신코사이로 바뀌었습니다.

출처: 神田祭の歴史｜神田祭特設サイト

공식 정보

간다축제 특별 사이트에서 일정, 신코사이, 부케축제, 역사, 교통 안내 등을 확인할 수 있습니다.

출처: 日程｜神田祭特設サイト

공식 사이트 보기

간다축제 한눈에 보기

간다축제는 간다묘진의 호렌과 미코시를 중심으로 도심의 우지코 마을을 도는 대규모 축제입니다.

신코사이 행렬에 다시와 사자 머리, 부케축제의 가장 행렬 등이 더해져, 에도 시대부터 이어진 전통과 현대 도쿄의 거리 풍경이 어우러집니다.