혹한의 바다에 이어지는 기코나이의 기원과 겨울의 열기
간주 미소기 축제 & 간주 미소기 페스티벌
Kanchu Misogi Festival & Kanchu Misogi Festival
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 장소
- 사메가와 , 해변, 미소기 공원
- 지역
- 홋카이도・기코나이초(도쿄에서 약 1시간 30분–2시간 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 참가비
- 입장 무료
- 최종 업데이트
- 2026/11/11
기코나이초에서 이어져 온 간주 미소기 축제는 행수자가 미즈고리로 몸을 정화하고, 혹한의 쓰가루 해협에서 신체를 정화하는 전통 입니다. 2026년은 1월 13일부터 15일까지 간주 미소기 페스티벌도 함께 안내되었습니다.
간주 미소기 축제 & 간주 미소기 페스티벌 소개
간주 미소기 축제는 홋카이도 무형민속문화재로 지정된 기코나이초의 전통 신토 의식입니다.
젊은이 4명이 행수자로 사메가와 진자에 머물며 찬물을 끼얹는 ‘미즈고리’로 몸과 마음을 정화합니다.
신토 의식에서는 신체를 정화하고 풍어와 풍작을 기원합니다.
축제에 맞춰 간주 미소기 페스티벌도 열려 전통 신토 의식과 지역 행사가 하나로 어우러집니다.
축제의 볼거리
볼거리는 행수자들이 신체 4체를 안고 얼어붙을 듯한 쓰가루 해협으로 뛰어드는 절정 장면입니다.
하얀 물보라를 일으키며 바다에 뛰어드는 모습을 관객들이 지켜봅니다.
축제 기간에는 겨울 불꽃놀이와 ‘하코다테 와규’ 등 지역 먹거리도 등장해 신성한 신토 의식과 마을의 활기를 함께 즐길 수 있습니다.
혹한의 바다에 이어지는 기코나이의 기원과 겨울의 열기
어떤 활동을 하나요?
2026년 안내에 따르면 1월 13일에는 참롱 보고제, 14일에는 미소기 와 도마키·모치마키, 겨울 불꽃놀이 공연이 예정되었습니다.
15일에는 미소기 지역 특산품 페어, 대어기를 내건 어선의 항행, 바닷물 목욕 의식, 미즈고리 등이 안내되었으며, 간주 미소기 축제와 페스티벌이 진행되는 흐름입니다.
겨울 불꽃놀이 공연은 약 1,000발이며, 19시 10분부터라고 안내되었습니다.
참여 방법
参加費:入場無料
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
사메가와 진자, 미소기 해변, 미소기 공원/홋카이도 가미이소군 기코나이초 기코나이 155-1
- 전철·버스
JR 기코나이역에서 도보 약 5분
- 주차장
300대, 무료
주소 홋카이도 가미이소군 기코나이초 기코나이 155-1
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 홋카이도 / 기코나이초 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
주변 관광 정보
행사장 주변 관광 명소로 기코나이 온천, 트라피스트 수도원, 시리우치 온천, 하치로누마 공원 등이 소개되어 있습니다.
휴게소로는 미치노에키 미소기의 고향 기코나이, 미치노에키 시리우치 등이 소개되어 있습니다.
시설까지의 거리와 도보 시간, 영업 상황은 안내되어 있지 않습니다.
간주 미소기 축제 & 간주 미소기 페스티벌의 유래와 역사
간주 미소기 축제는 1831년부터 190년 넘게 이어져 온 신토 의식으로 소개되어 있습니다.
2023년 11월에는 지역에서 이어져 온 전통문화로서 홋카이도 무형민속문화재로 지정되었습니다.
그 이전의 성립 배경이나 축제 형식이 어떻게 변해 왔는지까지는 설명되어 있지 않습니다.
공식 정보
公式サイト:공식 사이트
간주 미소기 축제 & 간주 미소기 페스티벌 한눈에 보기
간주 미소기 축제는 행수자 4명이 미즈고리로 몸과 마음을 정화하고, 신체를 안은 채 쓰가루 해협으로 뛰어드는 기코나이초의 전통 신토 의식입니다.
2026년은 1월 13일부터 15일까지 참롱 보고제와 미소기 하야시, 겨울 불꽃놀이, 지역 특산품 페어 등이 안내되었습니다.
행사장은 사메가와 진자, 미소기 해변, 미소기 공원이며, JR 기코나이역에서 도보 약 5분 거리입니다.










