이와미자와의 결실을 거대한 절구로 힘차게 기념하는 가을 축제
고향 햣페이 축제
Furusato Hyappomochi Festival
2026년 고향 햣페이 축제 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/09/19 〜 2026/09/20종료
- 개최 시기 / 빈도
- 9월 중순의 가을 / 매년
- 개최 장소
- 4조도리 특별 행사장, 사카에도리, 4조도리, 3조도리 주변
- 지역
- 홋카이도・이와미자와시(도쿄에서 약 1시간 30분–2시간 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 특징
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 참가비
- 입장 무료
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
이와미자와의 찹쌀과 풍성한 결실을 세계 최대급의 거대한 절구로 기념하는 가을 축제입니다. 많은 사람이 힘을 모으는 떡메치기와 장수 떡 던지기, 등이 중심 시가지를 물들입니다.
사진 출처·이용 조건
촬영자: ja:利用者:Dddeco File:Furusato-Hyappei-festival.JPG / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Hyappei.JPG 05:29, 26 September 2007 . . Dddeco (talk | contribs) 1,600 × 1,200 (939,965 bytes) (ふるさと百餅祭り(北海道岩見沢市) 2007年9月17日撮影 撮影者：Dddeco {{GFDL}} Category:岩見沢市の画像)표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.사진 출처·이용 조건
촬영자: SelEle-MS File:Furusato-Hyappei-festival imperial-progress-of-Hyappei-portable-shrine.JPG / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.고향 햣페이 축제 소개
이와미자와 햣페이 축제는 홋카이도 이와미자와시 중심 시가지에서 열리는, 곡창지대 이와미자와를 대표하는 가을 축제입니다.
이와미자와산 찹쌀과 관련된 행사로 거대한 절구를 이용한 떡메치기가 펼쳐집니다.
오곡풍요와 장사 번창, 건강과 장수를 기원하는 행사로 지역에 뿌리내렸으며, 2026년에는 제44회를 맞습니다.
행사장에서는 떡메치기뿐 아니라 장수 떡 던지기와 야타이 등도 열립니다.
축제의 볼거리
가장 큰 볼거리는 지름 2.2m, 무게 5.5톤의 거대한 절구로 하는 떡메치기입니다.
많은 사람이 밧줄을 당겨 무게 200kg의 공이를 약 5m 높이까지 들어 올렸다가 떨어뜨리는 ‘요이토마케 방식’으로 떡을 찧습니다.
일본 북과 구호 소리와 함께 거대한 공이가 절구를 내리치는 박력을 가까이에서 느낄 수 있습니다.
찧은 떡은 팥죽으로 제공되며, 장수 떡 던지기와 햣페이 시장도 즐길 수 있습니다.
출처: いわみざわ百餅祭り｜イベント｜【公式】北海道の観光・旅行情報サイト HOKKAIDO LOVE!
이와미자와의 결실을 거대한 절구로 힘차게 기념하는 가을 축제
어떤 활동을 하나요?
축제의 중심은 거대한 절구와 공이를 사용하는 떡메치기입니다. 많은 방문객이 함께 밧줄을 끌어 올려 공이를 움직이는 모습을 지켜봅니다.
행사장에서는 햣페이 행렬과 장수를 기원하는 떡 던지기, 어린이 축제, 꼬마 햣페이 절구 떡메치기도 열립니다.
거리에는 햣페이 시장이 열려 야타이와 음식·물품 판매점이 늘어섭니다.
떡메치기가 끝난 뒤에는 갓 찧은 떡을 팥죽으로 맛볼 수 있습니다.
참여 방법
관람할 수 있습니다.
参加費：入場無料
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
이와미자와시 4조 니시 2초메 교차로를 중심으로, 사카에 거리(1조 니시 2초메~5조 니시 2초메), 4조 거리(4조 니시 1초메~4조 니시 5초메), 3조 거리(3조 니시 2초메~3조 니시 3초메)에서 개최됩니다.
- 전철·버스
JR 하코다테 본선·무로란 본선 이와미자와역에서 4조 거리 특별 행사장까지 도보 5분입니다.
버스는 개최 기간 중 노선버스가 우회 운행합니다.
- 자동차
행사장 주변의 4조 거리와 사카에 거리 일부에서 교통 통제가 시행되어 진입할 수 없습니다.
- 주차장
주차장이 없습니다.
유료 주차장 이용 안내가 있습니다.
주소 홋카이도 이와미자와시 4조 니시 2초메 교차로 주변
개최일·개최 시기
2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)
2026년에는 9월 19일(토)과 20일(일), 이틀간 개최될 예정이라고 안내되어 있었습니다.
19일은 정오부터 오후 8시까지, 20일은 오전 9시 40분부터 오후 6시까지입니다.
행사장은 이와미자와시 중심부의 여러 거리에 걸쳐 있습니다.
예년에는 가을에 열리는 축제입니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 홋카이도 / 이와미자와시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
행사장이 여러 시가지 도로에 걸쳐 있으므로, 걷기 편한 옷과 신발을 착용하고 방문하면 안심입니다.
개최 기간 중에는 4조 거리와 사카에 거리 일부에서 교통 통제가 시행되며, 노선버스도 우회 운행합니다.
차로 방문할 경우 행사장에 주차장이 없으며, 유료 주차장 이용이 안내되어 있습니다.
개최 시간과 내용은 변경될 수 있으므로, 직전에 공식 안내를 확인해 주세요.
주변 관광 정보
축제 행사장 주변 관광지로 교센칸 옛터 공원, 이와미자와 공원 장미원, 호스이 와이너리, 하쿠호잔 고토쿠지, TAKIZAWA WINERY 등이 소개되어 있습니다.
또한 신시노쓰 온천, 미야지마누마, 고바야시 주조 건조물군, 구리야마 온천도 주변 관광 후보로 꼽힙니다.
축제와 함께 방문할 경우 각 시설의 영업 상황과 교통편을 개별적으로 확인해 주세요.
고향 햣페이 축제의 유래와 역사
축제는 1983년 상점가 활성화를 목적으로 시작되었습니다.
이와미자와시 개척 100주년을 기념한 점과 개최일이 경로의 날에 해당해 100세까지 장수하기를 기원한 점이 ‘햣페이’라는 이름의 유래로 여겨집니다.
이와미자와의 젊은 힘과 미래를 상징하며, 오곡풍요와 장사 번창, 장수, 시의 발전을 기원하는 행사로 이어져 왔습니다.
2026년에는 제44회를 맞습니다.
공식 정보
이와미자와시 공식 안내에는 2026년 개최일과 행사장, 역에서 오는 방법이 소개되어 있습니다.
자세한 행사 내용은 이와미자와시 관광협회의 ‘제44회 이와미자와 햣페이 축제 특별 페이지’에서 확인할 수 있습니다.
문의처로는 이와미자와시 관광물산진흥과와 이와미자와시 관광협회 정보가 게시되어 있습니다.
고향 햣페이 축제 한눈에 보기
이와미자와 햣페이 축제는 이와미자와의 찹쌀과 오곡풍요를 바라는 마음을 거대한 절구로 떡을 찧으며 힘차게 표현하는 가을 축제입니다.
2026년에는 9월 19일과 20일, 이와미자와역 인근의 중심 시가지에서 열립니다.
거대한 공이를 사용하는 떡메치기 외에도 떡 던지기, 야타이, 팥죽 등을 즐길 수 있습니다.
행사장 주변은 교통이 통제되고 주차장이 없으므로 철도로 방문하는 것이 편리합니다.
