부처 가면과 가가쿠가 빚어내는 이토자키지 전승의 우아한 봉납무
이토자키의 부쓰마이
Itozaki Buddhist Dance
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 격년 4월 18일 / 격년
- 지역
- 후쿠이현・후쿠이시(도쿄에서 약 2시간 50분–3시간 20분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
이토자키의 부쓰마이는 이토자키지의 관음당 앞에서 계승되어 온, 부처 가면을 쓴 무용수와 가가쿠가 어우러지는 전통 예능입니다. 중요무형민속문화재로 지정되었으며, 격년 4월 18일에 됩니다.
이토자키의 부쓰마이 소개
이토자키의 부쓰마이는 부처 가면을 쓴 무용수가 가가쿠와 북, 징에 맞춰 춤추는 후쿠이시 이토자키초의 전통 예능입니다.
이쿠오잔 류카인 이토자키지의 관음당 앞에 마련된 돌무대에서 봉납되며, 흰 동자 가면을 쓴 어린아이도 등장합니다.
2004년에는 중요무형민속문화재로 지정되었으며, 지역에서 보존·계승되고 있습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 금빛 부처 가면과 법의, 가사, 천관 등을 갖춰 입은 무용수들의 모습과 느릿하게 원을 그리는 춤입니다.
가가쿠의 에텐라쿠에 이어 입장하고, 북과 징으로 연주하는 첫째 북놀이, 둘째 북놀이, 넨보사쓰의 춤, 셋째 북놀이 순으로 진행됩니다.
넨보사쓰가 연꽃이나 홀을 바쳐 예를 올리는 장면과, 마지막에 한 명의 무용수가 춤을 추는 구성도 특징입니다.
부처 가면과 가가쿠가 빚어내는 이토자키지 전승의 우아한 봉납무
어떤 활동을 하나요?
반쇼의 신호에 따라 악사, 가쿠마모리, 넨보사쓰, 성인 무용수가 관음당에서 통로를 지나 무대로 향합니다.
가가쿠 연주가 끝나면 망루의 북과 징을 반주로 춤이 시작되고, 무용수들은 무대 중앙에서 원을 이루거나 대열을 지으며 공연을 이어갑니다.
넨보사쓰의 예를 올리는 순서를 거쳐, 마지막에는 가가쿠에 맞춰 대열을 이루고 무대에서 관음당으로 돌아가며 마무리됩니다.
참여 방법
일반 방문객이 무용수로 참여할 수 있는지는 안내되어 있지 않습니다.
무용수는 ‘부쓰슈’, ‘다가부쓰’, ‘하시부쓰’, ‘넨보살’, ‘쓰노모리’로 나뉘며, 이토자키에서 태어난 사람으로 한정된다고 합니다.
관람객으로 방문하는 경우와 봉납 역할을 맡는 경우는 구분해서 생각해야 합니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
이토자키지(후쿠이시 이토자키초 22-5).
출처: 今から見られる伝統行事を見に行こう！【4月編】 | 歳事トピックス | 福井のイベント(祭り・文化・観光)情報をご紹介 | ふくい四季のしあわせ綴り
개최 장소 福井県福井市 糸崎寺
행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.
개최일·개최 시기
이토자키 부쓰마이는 격년 4월 18일에 열립니다.
2026년 개최일은 안내되어 있지 않으며, 후쿠이현 문화재 안내에서는 다음 개최 시기를 레이와 9년으로 안내하고 있습니다.
32년 만의 대개장이나 17년 만의 중개장 때는 각각 10일간 춤을 추는 경우가 있습니다.
출처: 無形民俗文化財一覧〔10件〕
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 후쿠이현 / 후쿠이시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
주변 관광 정보
福井市美術館
福井県福井市にある美術館
이토자키의 부쓰마이의 유래와 역사
이토자키지는 8세기 초에 세워졌으며, 756년 중국 승려가 천수관음을 안치할 때 보살이 기쁨의 춤을 추었다는 것이 부쓰마이의 시작으로 전해집니다.
이토자키지는 엔기시키에 기록된 이토자키 신사의 벳토지라고도 전해지며, 16세기의 참배 기록도 남아 있습니다.
19세기 초의 그림이 포함된 기록을 통해, 늦어도 그 무렵에는 부쓰마이가 행해졌음을 확인할 수 있습니다.
공식 정보
문화재 지정 내용과 공개 시기는 후쿠이현 문화재 페이지에서 확인할 수 있습니다.
국가 지정 문화재로서의 해설과 춤의 구성은 문화청의 국가 지정 문화재 등 데이터베이스에도 게재되어 있습니다.
이토자키의 부쓰마이 한눈에 보기
이토자키의 부쓰마이는 부처 가면을 쓴 무용수가 가가쿠와 북, 징에 맞춰 춤추는 후쿠이시 이토자키초의 중요무형민속문화재입니다.
관음당 앞의 돌무대에서 입장부터 여러 춤과 예식, 퇴장까지 정해진 순서에 따라 봉납됩니다.
격년 4월 18일이 기본 공개일이며, 2026년 개최일은 안내되지 않았습니다.
