맨발 불 건너기와 칼날 건너기에 이어지는 잇신의 기도
잇신 신사 제전 행사
Isshin Shrine Festival
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 4월 2일 / 매년
- 개최 장소
- 잇신
- 지역
- 나가노현・우에(도쿄에서 약 1시간 20분–1시간 50분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 축제에 담긴 소망
- 일반 참여 / 관람
- 일반인 참여 가능
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
우에다시 다케시 가미혼이리에 전해지는 잇신 신사 제전 행사는 잇신 행자가 불 건너기와 칼날 건너기를 하는 무형민속문화재입니다.
잇신 신사 제전 행사 소개
잇신 신사 제전 행사는 우에다시 다케시 가미혼이리에서 이어져 온 연중 행사입니다.
잇신 레이진을 제신으로 모시며, 간토 각지에서 모이는 잇신 행자들이 불 건너기와 칼날 건너기, 누에고치 모양 경단 던지기 등을 합니다.
지역과 인연이 있는 잇신 행자의 신앙과 잇신코의 역사를 전하는 행사로, 우에다시 무형민속문화재로 지정되어 있습니다.
축제의 볼거리
주요 볼거리는 잇신 행자가 맨손과 맨발로 불 위를 건너는 불 건너기와, 칼날이 위를 향하도록 놓인 사다리를 건너는 칼날 건너기입니다.
행자뿐 아니라 일반인도 불 건너기에 참여하는 순서가 소개되어 있습니다.
불을 사용하는 고된 수행과 지역에 전해지는 신앙 행사가 하나로 어우러진 점이 이 제전만의 특징입니다.
출처: 上田の春を体感しよう!/春のイベントを一挙紹介 | うえだ移住テラス
맨발 불 건너기와 칼날 건너기에 이어지는 잇신의 기도
어떤 활동을 하나요?
행사에서는 먼저 잇신 행자의 기도와 불 건너기가 진행되고, 그 뒤 일반인이 불 건너기를 하는 순서로 안내되어 있습니다.
이어 칼날을 묶은 사다리를 행자가 오르내리는 칼날 건너기가 펼쳐집니다.
繭玉投げも行事の一つとして挙げられています。
참여 방법
일반인이 불 건너기에 참여하는 관습이 소개되어 있습니다.
행자의 불 건너기가 끝난 뒤 일반인이 건너는 순서로, 관람만 하는 것이 아니라 행사의 일부에 참여할 기회가 있습니다.
칼날 건너기는 일반인도 올라간다는 설명이 있지만, 안전 관련 운영 방식과 당일 참가 조건은 사전에 확인해야 합니다.
火渡りへの一般参加が案内されています。
불을 사용하는 행사이므로 참여를 원하신다면 당일 담당자나 관계자의 안내에 따라 주세요.
칼날 건너기 참가 가능 여부와 조건도 현장 안내를 확인한 뒤 판단해야 합니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
잇신 신사 주변(나가노현 우에다시 다케시 가미혼이리 892)입니다.
- 전철·버스
JR·시나노 철도 우에다역에서 다케시행 버스로 55분, ‘나카곤겐’ 하차 후 도보 10분입니다.
- 주차장
린쇼 공민관 앞에 약 8대라고 안내되어 있습니다.
주소 나가노현 우에다시 다케시 가미혼이리 892
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 4월 2일
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 나가노현 / 우에다시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
불 건너기와 칼날 건너기는 불과 칼날을 다루는 행사이므로, 참여하거나 관람할 때는 현장의 안전 안내를 따르는 것이 중요합니다.
일반인 불 건너기는 행자들의 행사가 끝난 뒤 진행된다고 합니다.
문화재로 소개되는 행사지만 관람할 수 없는 경우도 있으므로, 방문 전에 관련 문화재 보호 행정 담당 부서에 문의하라는 안내가 있습니다.
주변 관광 정보

잇신 신사 제전 행사의 유래와 역사
잇신 신사 제전 행사는 메이지 30년대의 행사로 기록되어 있습니다.
잇신 행자는 고테라오에서 태어나 청년 시절 기소 온타케산에 올라 온타케교를 믿고 잇신코를 열었다고 전해집니다.
그 신앙과 행자를 중심으로 한 제전이 지역에서 이어져 왔으며, 헤이세이 13년12월 20일에 무형민속문화재로 지정되었습니다.
공식 정보
잇신 신사 제전 행사는 신슈 문화재 정보에서 우에다시 지정 무형민속문화재로 소개되고 있습니다.
제신, 잇신 행자의 행사, 소재지, 대중교통 이용 방법이 안내되어 있습니다.
관람 가능 여부는 문화재 보호 행정 담당 부서에 사전 확인해야 한다고 안내되어 있습니다.
잇신 신사 제전 행사 한눈에 보기
잇신 신사 제전 행사는 우에다시 다케시 가미혼이리에 전해지는 무형민속문화재입니다.
잇신 행자의 맨발 불 건너기와 칼날 건너기가 중심이며, 일반인도 불 건너기에 참여하는 순서가 있습니다.
例年の日取りとして4月2日との紹介があります。









