아오야기 언덕길을 오르는 여우 신부 행렬, 이나리 신사의 축제
아오야기 사토보 이나리 다시이리인코 행사
Aoyagi Ribō Inari Dashi Entry Procession Event
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 3월 하순의 일요일. 7년에 한 번 ‘여우 신부 행렬’이 열립니다. / 7년에 한 번 ‘여우 신부 행렬’이 더해집니다.
- 개최 장소
- 아오야기 사토보 이나리
- 지역
- 나가노현・지쿠호쿠촌(도쿄에서 약 1시간 20분–1시간 50분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
지쿠호쿠촌 타 아오야기에 전해지는 사토보 이나리 신사의 축제입니다. 7년에 한 번 옛 혼례 행렬을 본뜬 ‘여우 신부 행렬’이 더해져, 여우 가면을 쓴 사람들과 신부 차림의 행렬이 언덕길을 나아갑니다.
아오야기 사토보 이나리 다시이리인코 행사 소개
아오야기 사토보 이나리 이리인코 행사는 지쿠호쿠촌 사카키타 아오야기에 전해지는 이나리 신사의 축제입니다.
7년에 한 번 ‘여우 신부 행렬’이 행사에 더해집니다.
아오야기구에 전해지는 이나리 신앙을 배경으로, 옛 혼례 행렬을 떠올리게 하는 가장 행렬이 언덕길을 나아갑니다.
출처: 青柳宿 - 筑北村公式ホームページ / 青柳里坊稲荷神社狐の嫁入り - 信州の文化財 - 財団法人 八十二文化財団
축제의 볼거리
가장 큰 볼거리는 여우 가면을 쓴 사람들이 등장하는 ‘여우 신부 행렬’입니다.
를 든 노래꾼을 선두로 중매인, 집안 어른 부부, 신랑, 나가모치, 신부, 수행원들이 뒤따릅니다.
신부는 대나무 가마에 타고, 행렬은 나가모치우타에 발걸음을 맞춰 신사로 향하는 언덕길을 천천히 나아갑니다.
아오야기 언덕길을 오르는 여우 신부 행렬, 이나리 신사의 축제
어떤 활동을 하나요?
행렬에서는 여우 가면을 쓰거나 암여우·여우 신부 등의 모습으로 분장한 사람들이 옛 혼례 행렬을 본뜬 역할을 맡아 마을을 지나갑니다.
선두의 노래꾼이 나가모치우타를 부르고, 참가자들은 노래에 맞춰 걷습니다.
행렬은 아오야기 언덕길을 올라 사토보 이나리 신사로 향합니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
아오야기 사토보 이나리 신사.
소재지는 나가노현 히가시치쿠마군 지쿠호쿠촌 사카키타 아오야기입니다.
- 전철·버스
JR 시노노이선 사카키타역에서 도보 3분입니다.
- 자동차
나가노 자동차도 오미 IC에서 차로 6분입니다.
주소 히가시치쿠마군 지쿠호쿠촌 사카키타 아오야기
개최일·개최 시기
- 개최 시기
3월 하순의 일요일.
7년에 한 번 ‘여우 신부 행렬’이 열립니다.
- 개최 빈도
7년에 한 번 ‘여우 신부 행렬’이 더해집니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 나가노현 / 지쿠호쿠촌 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
행렬이 언덕길을 천천히 지나가므로 관람할 때는 통행에 방해되지 않는 곳에서 봐 주세요.
문화재로 소개되어 있지만 언제나 관람할 수 있는 것은 아니므로, 방문 전에 관련 문화재 보호 담당 부서에 확인하라는 안내가 있습니다.
사카키타역에서 도보 3분, 오미 IC에서 차로 6분입니다.
주변 관광 정보
행사장 주변에는 젠코지 가도의 역참 마을로 형성된 아오야기주쿠가 있습니다.
숙의 전체 길이는 약 600미터이며, 돌담과 갈고리 모양으로 꺾이는 가도의 형태에 역참 마을의 옛 모습이 남아 있습니다.
돌담 아래로 수로가 흐르는 풍경과 저녁에 불을 밝히는 ‘아오야기의 야간 등불’도 축제와 함께 둘러볼 만한 지역의 명소입니다.
아오야기 사토보 이나리 다시이리인코 행사의 유래와 역사
이 행사에 더해지는 ‘여우 신부 행렬’은 아오야기구의 깊은 이나리 신앙을 배경으로 쇼와 초기부터 시작되었다고 합니다.
옛 혼례 행렬을 바탕으로 여우 가면과 신부 등의 배역을 도입해 왔습니다.
최근에는 스와 온바시라 축제 다음 해에 열린다고 소개되어 있습니다.
공식 정보
지쿠호쿠촌 공식 홈페이지는 아오야기주쿠 안내에서 3월 하순의 일요일에 열리는 사토보 이나리 신사의 축제와 7년에 한 번 열리는 ‘여우 신부 행렬’을 소개하고 있습니다.
행렬의 구성과 유래, 교통 안내는 신슈 문화재 해설에서도 확인할 수 있습니다.
소재지는 지쿠호쿠촌 사카키타 아오야기입니다.
아오야기 사토보 이나리 다시이리인코 행사 한눈에 보기
아오야기 사토보 이나리 다시이리인코 행사에는 7년에 한 번 여우 가면과 혼례 역할을 맡은 사람들이 등장하는 ‘여우 신부 행렬’이 더해집니다.
노래꾼의 나가모치우타에 맞춰 신부와 신랑, 중매인 등이 행렬을 이루어 아오야기 언덕길을 천천히 올라가는 모습이 특징입니다.
행사장은 지쿠호쿠촌 사카키타 아오야기의 사토보 이나리 신사이며, 사카키타역에서 도보 3분입니다.
