일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
후쿠오카현 · 유쿠하시시 (도쿄에서 약 1시간 50분–2시간 10분 · 비행시간만)

렌가와 다시가 살아 숨 쉬는 유쿠하시·이마이의 기온 행사

이마이 기온 행사

Imai Gion Festival Events

이마이 기온 행사를 주제로 한 축제 이미지

2026년 이마이 기온 행사 행사가 종료되었습니다.

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최일
2026/08/01종료
개최 시기 / 빈도
7월 중순부터 8월 초순 / 매년
개최 장소
이마이쓰 스사 , 이마이쓰 스사 신사 앞, 이마이 니시 공민관
지역
후쿠오카현・유쿠하시시(도쿄에서 약 1시간 50분–2시간 10분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
일반 참여 / 관람
일반인 참여 가능
최종 업데이트
2026/11/11

유쿠하시시 이마이·모토나가에서 이어져 온, 렌가와 가 특징인 여름 축제입니다.

이마이 기온 행사 소개

이마이 기온 행사는 이마이쓰 스사 신사를 중심으로 이마이·모토나가에서 열리는 여름 축제입니다.

1254년 역병이 유행했을 때 교토 기온샤의 분령을 맞아 모신 것이 시작이라고 전해지며, 이듬해부터 기온축제를 하게 되었습니다.

렌가, 다시, 노헤이를 주요 행사로 하며, 고쿠라 기온·나카쓰 기온과 함께 부젠 3대 기온으로 꼽힙니다.

축제의 볼거리

볼거리는 낮에는 노보리야마, 밤에는 야마의 두 가지 모습을 보여 주는 이마이 니시마치의 입니다.

높이 약 15미터의 신목 2그루를 갖추고, 지름 1미터 50센티미터, 두께 50센티미터의 녹나무 바퀴를 달고 있습니다.

밤에 열리는 차상 렌가에서는 일반 참배객도 즉석에서 시를 지을 수 있으며, 모토나가 야마가사는 바퀴 없이 약 5.5톤의 야마를 120명이 들어 올려 멥니다.

렌가와 다시가 살아 숨 쉬는 유쿠하시·이마이의 기온 행사

어떤 활동을 하나요?

행사에서는 여러 사람이 5·7·5의 장구와 7·7의 단구를 번갈아 이어 짓는 렌가를 봉납합니다.

다시는 바퀴가 달린 이마이 니시마치의 히키야마와, 메고 행진하는 모토나가 야마가사가 있습니다. 노헤이에서는 오헤이와 꽃우산의 중심 꽃을 스사 신사에 봉납합니다.

차상 렌가는 해가 진 뒤 열리며, 익명성이 높은 가사기 렌가의 모습을 오늘날까지 전하고 있습니다.

참여 방법

차상 렌가에서는 일반 참배객이 즉석에서 시를 지을 수 있습니다.

차상 렌가는 일반 참배객이 즉석에서 시를 짓는 방식으로 진행됩니다.

사전 신청이나 참가비에 대한 안내는 없습니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

이마이쓰 스사 신사 유쿠하시시 모토나가 1299/이마이 니시 공민관 유쿠하시시 이마이 2144

주소 유쿠하시시 모토나가 1299/유쿠하시시 이마이 2144

개최일·개최 시기

2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)

2026년에는 8월 1일에 개최 예정이라고 안내되어 있었습니다.

17시경부터 밤 기온, 18시경부터 모토나가 야마가사, 20시경부터 차상 렌가가 진행될 예정이었습니다.

2026년도에는 초친 다시 끌기와 장식 다시 끌기가 취소되었다고 안내되었으며, 날씨 등에 따라 변경 또는 취소될 수 있습니다.

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 후쿠오카현 / 유쿠하시시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

방문 시 유의사항

2026년도에는 다시의 대규모 수리로 초친 다시 끌기와 장식 다시 끌기가 취소되었다고 안내되어 있었습니다.

날씨 등에 따라 일정이 변경되거나 취소될 수 있습니다.

이마이 기온 행사의 유래와 역사

이마이 기온 행사는 1254년 교토 기온샤의 분령을 맞이한 것이 시작이라고 전해집니다.

렌가는 1530년 이래 약 500년 동안 매년 봉납되어 왔으며, ‘렌가 기온’이라고도 불려 왔습니다.

모토나가 야마가사는 태평양전쟁을 계기로 중단되었지만, 지역 주민들이 뜻을 모아 자금과 부재, 옛 사진을 바탕으로 복원했고, 레이와 시대에 부흥했습니다.

공식 정보

유쿠하시시 홈페이지 ‘이마이 기온 행사’

이마이 기온 행사 한눈에 보기

이마이 기온 행사는 역병을 막고자 기원한 기온축제에서 비롯되어 렌가, 다시, 노헤이를 이어 가는 행사입니다.

약 15미터 높이의 신목을 갖춘 히키야마, 120명이 메는 모토나가 야마가사, 즉석에서 시를 지을 수 있는 차상 렌가가 특징입니다.

2026년에는 8월 1일에 밤 기온, 모토나가 야마가사, 차상 렌가가 예정되었고, 다시 끌기 2건은 취소되었다고 안내되어 있었습니다.

#당기기#메다#겨루다#일반인 참가 가능

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/11/11

편집 방침

정보 제공·수정 요청 축제 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집