부자의 신을 잇는 길을 무카에비와 가구라가 수놓는 3일간
휴가 난고 가미카도 신사·기조 히키 신사의 시와스 축제
The Shiwassu Festival Of Hyūga Nangō Mikado Shrine And Kijo Hiki Shrine
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 1월 하순의 금·토·일요일을 중심으로 개최 / 매년
- 개최 장소
- 히키 (미야자키현 기조정)와 미카도 신사(미야자키현 미사토정 난고구)를 잇는 순행 경로 및 두 신사 주변
- 지역
- 미야자키현・미사토정, 기조정(도쿄에서 약 1시간 40분–2시간 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 특징
- 볼거리·즐기는 방법
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
기조정의 히키 신사에서 미사토정의 가도 신사까지 후쿠치왕의 신체를 모시고 순행하는 시와스 축제. 맞이불, 밤 , 헤구로 바르기 등 부자의 만남을 전하는 지역 풍습이 3일 동안 이어져 내려오고 있습니다.
휴가 난고 가미카도 신사·기조 히키 신사의 시와스 축제 소개
휴가 난고 가미카도 신사·기조 히키 신사의 시와스 축제는 기조초의 히키 신사에서 미사토초 난고 지구의 가미카도 신사까지 후쿠치 왕의 신체인 후쿠로가미를 모시고 순행하는 제례입니다.
가미카도 신사에 모셔진 아버지 데이카 왕과 히키 신사에 모셔진 아들 후쿠치 왕이 1년에 한 번 만나는 행사로 전해집니다.
약 23리의 정해진 길을 따라 가미카도 신사로 가서 머물다 돌아오는, 두 신사와 지역을 잇는 축제입니다.
출처: 国指定文化財等データベース
축제의 볼거리
가장 큰 볼거리는 첫날 밤에 열리는 무카에비입니다.
2026년에는 22기의 에 불이 밝혀지고, 타오르는 불길 속으로 고신코 행렬이 가미카도 신사로 나아갔습니다.
둘째 날에는 다카나베 가구라의 요가구라, 셋째 날에는 얼굴에 헤구로를 바르고 작별을 고하는 행사가 있어 불·가구라·작별 풍습을 이어서 볼 수 있습니다.
출처: 師走祭り（しわすまつり）2026 - 宮崎県美郷町南郷区
부자의 신을 잇는 길을 무카에비와 가구라가 수놓는 3일간
어떤 활동을 하나요?
축제는 3일간 이어집니다. 히키 신사의 일행이 출발해 가미카도 신사로 향하고, 둘째 날에는 과 가구라를 진행하며, 셋째 날에는 히키 신사로 돌아갑니다.
첫날에는 이사가 신사에서 합류하고 쓰카노하라 고분에서 제례와 들판 태우기, 무카에비가 진행됩니다.
둘째 날에는 신체의 옷 갈아입히기, 돈타로 축제, 야마미야 참배, 오마루강변의 빨래 행사, 요가구라가 이어지고, 셋째 날에는 헤구로 바르기와 ‘오사라바’로 배웅하는 행사가 열립니다.
참여 방법
관람할 수 있습니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
제례는 미야자키현 고유군 기조정의 히키 신사와 미야자키현 히가시우스키군 미사토정 난고구 미카도의 미카도 신사를 잇는 경로에서 진행됩니다.
히키 신사의 주소는 미야자키현 고유군 기조정 오아자 시이기 1306-이입니다.
- 전철·버스
히키 신사까지는 JR 미야자키역에서 차로 약 50분, JR 다카나베역에서 차로 약 15분입니다.
- 자동차
히키 신사까지는 기조정사무소에서 차로 5분입니다.
맞이불 등 미사토정 측 행사의 장소는 히가시우스키군 미사토정 난고구 미카도 주변입니다.
- 주차장
히키 신사에는 무료 주차장이 있습니다.
미사토정 측에서는 니시노 쇼소인·햐쿠사이노사토 무료 주차장 등 주변 주차장을 이용하고 현장 안내에 따라주세요.
출처: 比木神社 | 観光スポット | 宮崎県公式観光サイト「みやざき観光ナビ」
주소 미야자키현 고유군 기조정 오아자 시이기 1306-이(히키 신사) / 미야자키현 히가시우스키군 미사토정 난고구 미카도(미카도 신사 주변)
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 1월 하순의 금·토·일요일을 중심으로 개최
- 개최 빈도
매년
방문 시 유의사항
맞이불 행사에서는 불티가 쏟아질 수 있으므로 논 안에서 관람할 때는 후드가 달린 겉옷을 착용하도록 안내하고 있습니다.
다운 재킷 등 화학 섬유로 된 열에 약한 옷은 구멍이 나거나 불이 붙을 우려가 있으니 피해주세요.
고신코 행렬이 지나갈 때는 도로로 나가지 말고, 주변 관람객에게 방해가 되지 않는 곳에서 현장 안내에 따라 관람해주세요.
주변 관광 정보
가미카도 신사 근처에는 니시노쇼소인과 백제의 관이 있습니다.
니시노쇼소인에서는 가미카도 신사의 보물로 전해지는 동경과 1,003개의 창 등을 전시하고 있습니다.
백제의 마을도 가까이에 있어 가미카도 신사와 시와스 축제에 얽힌 백제 왕족의 역사와 문화를 함께 둘러볼 수 있습니다.
휴가 난고 가미카도 신사·기조 히키 신사의 시와스 축제의 유래와 역사
축제의 기원에 관해서는 백제 왕족 일족이 이 땅에 정착했다는 유래 전설이 전해 내려옵니다.
기조초의 후쿠치 왕과 미사토초의 데이카 왕이 각각 히키 신사와 가미카도 신사에 모셔져 있으며, 후쿠치 왕의 신체가 아버지를 만나는 행사로 축제의 형식이 전해져 왔습니다.
1457년에는 이미 열리고 있었던 것으로 전해지며, 쇼와 23년 무렵부터 여정이 단축되어 현재는 1월 하순의 3일간을 중심으로 열리고 있습니다.
출처: 比木神社／木城町
공식 정보
개최지와 신사 안내는 미야자키현 공식 관광 사이트 ‘미야자키 관광 내비’와 기조정 안내에서 확인할 수 있습니다.
축제 관련 정보로 미사토초 관광협회 공식 사이트의 ‘시와스 축제’ 페이지가 안내되어 있습니다.
휴가 난고 가미카도 신사·기조 히키 신사의 시와스 축제 한눈에 보기
시와스 축제는 기조초의 히키 신사와 미사토초의 가미카도 신사를 잇고, 부자의 만남이라는 전승을 오늘날까지 전하는 3일간의 제례입니다.
2026년에는 무카에비, 가구라, 헤구로 바르기와 작별 행사가 1월 16일부터 18일까지 열렸습니다.
불똥에 대비하고 행렬의 통행을 방해하지 않도록 관람에 유의하면서, 지역에서 대대로 이어져 온 순행과 풍습을 지켜보는 축제입니다.
