2026년 햐쿠핫토나가시 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/08/02종료
- 개최 시기 / 빈도
- 8월 첫 번째 일요일
- 개최 장소
- 바와강(고라이바시 주변)
- 지역
- 도치기현・도치기시(도쿄에서 약 50분–1시간 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 특징
- 축제에 담긴 소망
- 최종 업데이트
- 2026/10/20
바와강의 뱃길 안전을 기원하며, 양초 108개를 밝힌 고신센이 가가쿠 선율과 함께 나아가는 도치기시의 불교 행사입니다.
햐쿠핫토나가시 소개
햐쿠핫토나가시는 도치기 시내를 흐르는 바와강에서 열리는 불교 행사입니다.
뱃길의 안전을 기원하고, 108가지 번뇌를 물에 흘려보내려는 바람을 담고 있습니다.
시 무형민속문화재로 지정되어 있으며, 미나토마치 주변에서 8월 초순에 열립니다.
출처: 百八灯流し – 栃木市観光協会 / 【終了】百八灯流し | とちぎ旅ネット〜栃木の観光旅行情報サイト / 百八灯流し | 栃木市観光資源データベース「蔵ナビ！」
축제의 볼거리
볼거리는 양초 108개를 밝힌 고신센이 바와강을 나아가는 모습입니다.
가가쿠 선율 속을 배가 나아가며 등불과 소리가 어우러지는 환상적인 장면이 펼쳐집니다.
양초는 순산을 돕는 부적이 된다는 길조도 전해집니다.
바와강을 나아가는 108개의 등불과 가가쿠가 그리는 여름의 기도
어떤 활동을 하나요?
행사에서는 배 가장자리에 양초 108개를 늘어놓고 불을 밝힙니다.
그 고신센이 바와강을 나아가고, 가가쿠 선율이 흐르는 가운데 가 진행됩니다.
뱃길의 안전을 기원하고 108가지 번뇌를 물에 흘려보내는 행위가 행사의 진행 과정과 연결되어 있습니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
바와강·고라이바시 주변 / 도치기시 미나토마치 주변
- 전철·버스
JR 료모선 도치기역 또는 도부 닛코선 도치기역에서 도보 / JR·도부 도치기역에서 도보
- 자동차
도호쿠 자동차도로 도치기 IC에서
주소 도치기현 도치기시 미나토마치 주변
개최일·개최 시기
- 안내된 일정
2026/08/02
- 개최 시기
8월 첫 번째 일요일
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 도치기현 / 도치기시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
주변 관광 정보
햐쿠핫토나가시의 유래와 역사
햐쿠핫토나가시는 메이지 초기 무렵, 고다이인의 호시카쿠젠이라는 슈겐자가 닛코 후타라산진자를 모시고 주젠지호의 후나젠조를 본떠 시작했다고 전해집니다.
다른 안내에서는 난타이산 신앙에 바탕을 두고 센젠조를 본떠 시작한 행사라고 설명합니다.
현재 도치기시 무형민속문화재로 지정되어 있습니다.
공식 정보
栃木市観光協会：도치기시 관광협회
햐쿠핫토나가시 한눈에 보기
햐쿠핫토나가시는 바와강의 뱃길 안전과 108가지 번뇌를 물에 흘려보내려는 바람을 연결한 불교 행사입니다.
108개의 양초를 밝힌 고신센이 가가쿠 선율 속을 나아가는 모습이 볼거리입니다.
메이지 초기 무렵 시작된 것으로 전해지며, 도치기시 무형민속문화재로 지정되어 있습니다.
