와카사의 운하에서 이어져 내려오는 겨울철 물속 대줄다리기
휴가 줄다리기 행사
Hinata Tug Of War
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 1월 셋째 일요일 / 매년
- 개최 장소
- 히루가와 하구
- 지역
- 후쿠이현・미하마초(도쿄에서 약 2시간 50분–3시간 20분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 연령 제한
- 물속 줄다리기에는 그해 액년을 맞은 남자들이 앞장서서 참가하는 관습이 있다
- 최종 업데이트
- 2026/10/20
미하마초 휴가의 운하에서 젊은이들이 큰 줄을 물속에서 당기는 소정월 전통 행사입니다. 줄 만들기, 풍어 기원, 물속에서 줄 끊기로 이어지는 독특한 과정이 전승되고 있습니다.
사진 출처·이용 조건
촬영자: TR15336300101 File:Water tug of war in Hirugano 03.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.사진 출처·이용 조건
촬영자: TR15336300101 File:Water tug of war in Hirugano 01.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.사진 출처·이용 조건
촬영자: TR15336300101 File:Water tug of war in Hirugano 02.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.휴가 줄다리기 행사 소개
휴가 줄다리기 행사는 후쿠이현 미하마초 휴가에서 이어져 내려오는 소정월 전통 행사입니다.
휴가호와 와카사만을 잇는 운하를 무대로 마을 사람들이 동서로 나뉘어 줄다리기를 합니다.
액년인 남성이 물속에 들어가 줄을 끊어 바다로 흘려보내는 풍습에는 액막이와 풍어를 기원하는 뜻이 담겨 있다고 전해집니다.
국가 선택무형민속문화재에도 선정되어 있습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 굵기 약 30센티미터, 길이 약 40미터에 이르는 큰 줄과 젊은이들이 운하에 뛰어드는 장면입니다.
형형색색의 머리띠와 사라시 복대를 두른 젊은이들이 바시에서 물속으로 들어가 동서로 나뉘어 줄다리기를 합니다.
마지막에 줄을 잘라 바다로 흘려보내는 일련의 과정이 이 행사의 특징입니다.
와카사의 운하에서 이어져 내려오는 겨울철 물속 대줄다리기
어떤 활동을 하나요?
이른 아침 이나리 오카미에서 줄 만들기가 시작되고, 완성된 줄은 오전 중에 다리에서 운하로 던져 넣어 설치합니다.
이후 풍어를 기원하며 우와세 에 참배하고, 오후에는 마을 청년들이 물속으로 뛰어듭니다.
동서로 나뉘어 줄다리기를 하고, 줄이 끊어지면 행사가 끝납니다.
참여 방법
対象年齢：水中の綱引きは、その年の厄年にあたる男たちが率先して参加する慣わし
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
히루가와 하구 주변／미하마초 히루가
주소 미하마초 히루가
개최일·개최 시기
- 개최 시기
1월의 셋째 일요일
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 후쿠이현 / 미하마초 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
주변 관광 정보
행사장 운하는 휴가호와 와카사만을 잇는 곳에 있습니다.
휴가호는 미하마초 지역에 있는 미카타고코 중 하나로 소개되어 있습니다.
행사를 관람하면서 휴가호를 포함한 미카타고코 주변의 경관도 둘러볼 수 있습니다.
若狭国吉城歴史資料館
日本の福井県三方郡美浜町にある博物館
공식 정보
와카사 미하마 관광협회의 「휴가 물속 줄다리기」 안내에서 2026년 일정과 행사 진행 과정, 교통편, 주차장을 확인할 수 있습니다.
문화재로서의 위상과 해설은 후쿠이현 및 문화청 안내에도 실려 있습니다.
휴가 줄다리기 행사 한눈에 보기
휴가 줄다리기 행사는 미하마초 휴가의 운하에서 열리는 소정월 물속 줄다리기입니다.
굵기 약 30센티미터, 길이 약 40미터인 줄을 젊은이들이 물속에서 당기고, 마지막에는 줄을 잘라 바다로 흘려보냅니다.
2026년은 1월 18일(일)에 개최 예정이라고 안내되어 있으며, 국가 선택무형민속문화재에도 선정되어 있습니다.
