히라의 거리를 누비는 다시와 가라쿠리가 수놓는 전통 제례
히라 축제의 다시 행사와 유토리 미코차
The Hira Festival Dashi Event And Yutori Mikoshisha
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 10월 중순 일요일에 열리는 가을 라고 합니다. 행렬은 2년에 1회 열립니다. / 2년에 1회
- 개최 장소
- 롯쇼
- 지역
- 아이치현・나고야시(도쿄에서 약 1시간 40분–2시간 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
나고야시 니시구 히라에 전해지는 히라 축제에서는 분세이 시대에 제작된 니후쿠진차와 유토리 미코차가 마을을 행진합니다. 롯쇼 신사 앞에서 열리는 다시 정렬과 가라쿠리 인형 및 이 볼거리입니다.
히라 축제의 다시 행사와 유토리 미코차 소개
히라 축제는 나고야시 니시구 히라의 롯쇼 신사를 중심으로 이어져 온 다시 행사입니다.
니후쿠진차와 유토리 미코차 2대가 등장하며, 지역 보존회와 주민들이 제례를 뒷받침합니다.
다시는 분세이 시대에 제작된 것으로 전해지며, 히라의 역사와 지역 문화를 오늘날까지 전하는 행사입니다.
출처: 比良学区（西区）の紹介｜西区公式ウェブサイト / 湯取神子車 | 愛知県の山車まつりポータルサイト あいちの山車まつり
축제의 볼거리
볼거리는 다시 2대가 마을을 행진한 뒤 롯쇼 신사 앞에서 선보이는 다시 정렬입니다.
다시끼리 마주 보는 장면과 회전, 하야시, 가라쿠리 인형 봉납이 축제의 볼거리로 꼽힙니다.
유토리 미코차에는 신관·미코·피리 부는 사람 등의 가라쿠리 인형이 설치되어 있습니다.
히라의 거리를 누비는 다시와 가라쿠리가 수놓는 전통 제례
어떤 활동을 하나요?
축제에서는 보존회를 중심으로 다시 2대를 마을 안에서 끌고 다니며, 롯쇼 신사 앞에서 다시 정렬을 합니다.
행사 현장에서는 다시끼리 마주 보기와 회전뿐 아니라 하야시와 가라쿠리 인형 봉납도 즐길 수 있습니다.
지역 초등학생부터 중장년층까지 다시를 끄는 행사에 참여하는 점도 이 행사의 특징입니다.
참여 방법
지역 보존회와 주민들이 축제를 이어가고 있으며, 다시를 끄는 행사에는 초등학생부터 중장년층까지 참여합니다.
한편, 지역 밖에서 방문한 사람이 다시를 끄는 사람으로 참여할 수 있는지는 안내를 확인해야 합니다.
관람객은 마을 행렬과 롯쇼 신사 앞의 다시 정렬을 볼 수 있습니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
롯쇼 신사(나고야시 니시구 히라 3초메 일대)
- 전철·버스
시영버스 ‘히라’ 정류장 앞입니다.
주소 아이치현 나고야시 니시구 히라 3초메 일대
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 10월 중순 일요일에 열리는 가을 예대제라고 합니다.
다시 행렬은 2년에 1회 열립니다.
- 개최 빈도
2년에 1회
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 아이치현 / 나고야시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
다시는 마을을 행진하므로 관람 장소에 따라 볼 수 있는 장면이 달라집니다.
롯쇼 신사 앞에서는 다시 정렬과 다시끼리 마주 보기·회전, 가라쿠리 인형 봉납이 진행되는 것으로 알려져 있습니다.
행렬과 봉납에 방해가 되지 않도록 현장의 안내와 담당자의 지시에 따라 관람해 주세요.
주변 관광 정보
행사장 주변에는 히라 학구의 전통으로 헤비이케 제방의 벚꽃이 소개되어 있습니다.
또한 헤비이케 제방 아래에는 헤비이케 신사가 있으며, 봄 대제와 여름 대제가 열리는 지역입니다.
히라 축제의 행사장인 롯쇼 신사와 함께 히라의 축제와 지역 경관을 둘러볼 수 있습니다.
히라 축제의 다시 행사와 유토리 미코차의 유래와 역사
히라 축제의 다시는 분세이 시대에 제작된 것으로 전해지며, 현재까지 180년 넘게 이어져 왔습니다.
유토리 미코차는 분세이 5년에 제작되었으며, 도쇼구 축제 옛 구와나마치의 유토리차를 본떠 만든 것으로 소개되어 있습니다.
지역 보존회와 주민들의 노력으로 2년에 1번 다시를 끄는 행사가 계승되고 있습니다.
공식 정보
다시의 이름과 제례 장소, 장식, 가라쿠리 인형에 관한 내용은 아이치현 다시 축제 포털 사이트에서 확인할 수 있습니다.
나고야시 니시구의 공식 소개에는 히라 축제의 행렬과 다시 정렬, 지역에서의 계승에 관한 안내가 있습니다.
나고야시는 히라 축제의 다시 행사와 유토리 미코차를 시 지정 문화재 이미지 목록에도 게재하고 있습니다.
히라 축제의 다시 행사와 유토리 미코차 한눈에 보기
히라 축제는 롯쇼 신사를 무대로 분세이 시대부터 전해지는 다시 2대를 끄는 히라 지역의 전통 행사입니다.
마을 행렬, 다시 정렬, 다시끼리 마주 보기와 회전, 하야시, 가라쿠리 인형 봉납이 볼거리입니다.
지역 보존회와 주민들이 축제를 지키며, 초등학생부터 중장년층까지 다시를 끄는 행사에 참여합니다.
