수확의 기원을 물가에 담아 올리는 핫초지마 전승 봉납 행사
핫초지마 고쿠노에
Hatchojima No Gokunō
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 12월
- 개최 장소
- 핫초지마 덴만구, 마을, 지쿠고강, 덴진보리
- 지역
- 후쿠오카현・구루메시(도쿄에서 약 1시간 50분–2시간 10분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 연령 제한
- 오시오이 길어 오기는 10세 이하 남자아이들이 맡습니다
- 최종 업데이트
- 2026/11/12
핫초지마 고쿠노에는 수확의 기쁨과 지역에 전해지는 전설이 어우러진, 구루메시 미야노진마치 핫초지마의 전통 행사입니다. 마을 걷기와 지쿠고강에서의 , 덴진보리에서의 연못 순례와 화살 쏘기 의식이 진행됩니다.
핫초지마 고쿠노에 소개
핫초지마 고쿠노에는 가을 수확을 기뻐하는 니이나메사이 행사와 ‘오카네의 은혜 갚음(에도 시대)’ 등의 전설에서 비롯된 인신공양 의식이 하나로 합쳐졌다고 전해지는 전통 행사입니다.
1985년 구루메시 무형민속문화재로 지정되었습니다.
핫초지마 덴만구와 마을, 덴진보리, 지쿠고강을 무대로 과 지역 아이들이 절차를 맡습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 덴진보리에서 열리는 연못 순례와 공물 봉납, 그리고 화살 쏘기 의식입니다.
강배에 야카고를 싣고 신직과 아이들이 올라탄 뒤, 신직이 를 읊으며 섬 안쪽의 녹나무 주위를 시계 방향으로 3회 돕니다.
행렬이 끝나갈 무렵에는 공물인 현미 3승 3합 등이 연못에 가라앉혀지고, 맞은편에서는 녹나무를 겨냥해 화살을 쏘는 전통 오로치 살해 의식이 진행됩니다.
수확의 기원을 물가에 담아 올리는 핫초지마 전승 봉납 행사
어떤 활동을 하나요?
행사는 10세 이하 남자아이들이 오시오이를 길어 오는 의식으로 시작하며, 구호를 외치면서 마을 안을 걷습니다.
그 후 지쿠고강에서 미소기를 하고, 다음 날에는 흰 예복으로 갈아입고 덴만구 안에서 준비를 갖춥니다.
덴진보리에서는 기원의 제례, 강배를 타고 도는 연못 순례, 공물을 가라앉히는 봉납, 화살 쏘기 의식 순으로 진행됩니다.
참여 방법
관람할 수 있습니다.
対象年齢:お潮井汲みは10歳までの男の子
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
핫초지마 덴만구 후쿠오카현 구루메시 미야노진마치 핫초지마
- 전철·버스
니시테쓰 아마기선 고가차야역 하차, 도보 약 8분
- 주차장
핫초지마 광장, 무료, 20~30대
주소 〒839-0805 후쿠오카현 구루메시 미야노진마치 핫초지마 핫초지마 덴만구
개최일·개최 시기
- 개최 시기
12월
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 후쿠오카현 / 구루메시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
観光で観覧する場合は、天神堀での行事が行われる14:30~17:00の時間帯が案内されています。
연못 순례와 화살 쏘기 의식을 관람할 때는 봉납 진행에 방해가 되지 않도록 현장 안내를 따라 주세요.
주변 관광 정보
주변 명소로 기타노 덴만구, 기타노 덴만구의 큰 녹나무, 관광농원 블루베리 마을, 코스모스 가도 등이 소개되어 있습니다.
모두 핫초지마 고쿠노에 주변 명소로 안내되는 시설과 장소입니다.
축제와 함께 방문할 경우에는 각 장소의 개원·영업 여부를 확인해 주세요.



공식 정보
구루메시 공식 관광 사이트 ‘호토메키노마치’
핫초지마 고쿠노에 한눈에 보기
핫초지마 고쿠노에는 구루메시 미야노진마치 핫초지마에서 이어져 온 전통 행사로, 1985년 구루메시 무형민속문화재로 지정되었습니다.
가을 수확을 기뻐하는 니이나메사이와 에도 시대 전설 등에서 비롯된 인신공양 의식이 결합되어 있습니다.
오시오이 길어 오기, 마을 걷기, 지쿠고강에서의 미소기, 덴진보리에서의 연못 순례, 공물 봉납, 화살 쏘기 의식으로 이어지는 흐름이 특징입니다.










