일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
오키나와현 · 모토부초 (도쿄에서 약 2시간 30분–3시간 · 비행시간만)

수확에 대한 감사를 노래와 춤에 담은 구시켄의 7일간의 기도

구시켄의 시니구

The Gushiken Shineegu

구시켄의 시니구를 주제로 한 축제 이미지

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최 시기 / 빈도
음력 7월 19일부터 7일간 / 연 1회
개최 장소
구시켄구의 신아사기 앞과 아소비니와
지역
오키나와현・모토부초(도쿄에서 약 2시간 30분–3시간 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
연령 제한
구민은 15세부터 90세까지 세대를 넘어 참여
필요 인원
시니구 춤은 여성 약 30명이 이중 원을 이루어 춘다
최종 업데이트
2026/11/18

구시켄의 시니구는 풍작에 감사하고 다음 해의 풍요를 기원하며, 음력 7월에 7일간 이어지는 입니다. 신맞이와 정화를 거쳐 마지막에는 여성들이 시니구 춤을 합니다.

구시켄의 시니구 소개

구시켄의 시니구는 오키나와 본섬 중북부 등에서 행해지는 신토 의식입니다.

모토부초 구시켄구에서는 음력 7월 19일부터 7일 동안 벼 수확 후의 풍작을 축하하고, 신에게 감사하며 다음 해의 풍작과 풍요를 기원합니다.

신맞이, 감사와 풍작 예고, 정화, 성별 의례, 봉납 춤 등이 이어지는, 지역이 함께 지탱하는 장기간의 마을 제례입니다.

축제의 볼거리

가장 큰 볼거리는 7일간의 의례 마지막에 봉납되는 시니구 춤입니다.

곤색 등의 예복을 입은 여성들이 이중 원을 이루고, 선창자의 북과 노래에 맞춰 합장하는 손·미는 손·비트는 손 등의 동작을 곁들인 느긋한 군무를 약 50분간 선보입니다.

11곡 39절로 이루어져 있으며, 구시켄 시니구 노래와 다채로운 춤 기법이 특징입니다.

수확에 대한 감사를 노래와 춤에 담은 구시켄의 7일간의 기도

어떤 활동을 하나요?

의례는 음력 7월 19일의 우니후지(신맞이)로 시작해 21일의 후푸유미, 23일의 시루가미, 24일 여성의 유바이로 이어집니다.

25일에는 시니구 춤 봉납 춤이 열리고, 같은 날 무사히 마친 것을 축하하는 탐토노이도 개최됩니다.

시루가미에는 구민들이 용천수 후푸가를 청소하며, 축제를 뒷받침하는 환경도 소중히 여깁니다.

참여 방법

対象年齢:区民は15歳から90歳までの世代を越えて参加

必要人数:シニーグ舞いは約30名の女性が二重円をつくる

개최 장소·교통편

행사장·주소

구시켄구의 신아사기 앞과 아소비니와(모토부초 구시켄)

주소 오키나와현 모토부초 구시켄

개최일·개최 시기

개최 시기

음력 7월 19일부터 7일간

개최 빈도

연 1회

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 오키나와현 / 모토부초 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

주변 관광 정보

구시켄의 시니구의 유래와 역사

구시켄 시니구의 활동 연수는 문헌이 없어 명확히 알 수 없지만, 구의 전승에 따르면 300년이 넘는 역사를 지녔다고 합니다.

헤이세이 9년에 시니구 춤이 마을 지정 무형문화재가 되었고, 헤이세이 15년도에는 구시켄의 시니구가 ‘마을의 전통문화 현창’에 추천되어 현내 최초 수상으로 이어졌습니다.

최근에는 보존회가 노래와 춤 연습을 이어가며, 장로에서 젊은 세대로 전승하는 데 힘쓰고 있습니다.

구시켄의 시니구 한눈에 보기

구시켄의 시니구는 풍작에 감사하고 다음 해의 풍요를 기원하는, 음력 7월에 걸쳐 7일 동안 이어지는 신토 의식입니다.

신맞이와 정화, 용천수 청소 등을 거쳐 마지막 날에는 여성들이 북과 노래에 맞춰 시니구 춤을 봉납합니다.

300년이 넘었다는 전승이 있는 행사는 보존회의 연습과 세대를 아우르는 참여를 통해 이어지고 있습니다.

#연주하기#춤추기

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/11/18

편집 방침

정보 제공·수정 요청 축제 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집