아타고 신사의 신성한 불을 대나무 바구니로 잇는 아사히다니의 봉오도리 철 불 축제
아사히다니 히아게(히아게)
Asahidani Hiage (Hiage)
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 8월 15일 / 매년
- 개최 장소
- 아타고 동쪽 히아게 장소
- 지역
- 효고현・히메지시(도쿄에서 약 2시간 40분–3시간 10분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 연령 제한
- 아이들이 횃불을 준비해 던져 올리는 행사입니다.
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
아타고 신사의 신성한 불을 횃불에 옮겨 담아 12미터 장대 꼭대기의 대나무 바구니를 향해 던져 올리는, 히메지시 가쓰하라구 아사히다니의 전통 행사입니다. 큰 가뭄 때 비를 기원하고 감사드린 데서 비롯된 불 축제로 지역에서 이어져 오고 있습니다.
아사히다니 히아게(히아게) 소개
아사히다니 히아게(히아게)는 히메지시 가쓰하라구 아사히다니에서 전승되는 우란분 불 축제입니다.
매년 8월 15일에 아타고 신사의 불을 사용해 히아게를 합니다.
길이 12미터의 삼나무 통나무를 세우고 대나무 바구니를 겨냥해 횃불을 던져 올리는, 지역에 뿌리내린 행사입니다.
히메지시의 시 지정 중요 무형민속문화재로도 지정되어 있습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 길이 12미터의 삼나무 통나무를 세우고 꼭대기의 대나무 바구니를 향해 횃불을 던져 올리는 장면입니다.
횃불이 대나무 바구니에 들어가면 안의 보릿짚에 불이 붙고, 불이 대나무로 옮겨 붙습니다.
징을 울리는 가운데 줄이 끊기고 장대가 묘지가 있는 북서쪽으로 쓰러질 때까지, 불과 지역의 움직임이 하나가 되어 진행됩니다.
아타고 신사의 신성한 불을 대나무 바구니로 잇는 아사히다니의 철 불 축제
어떤 활동을 하나요?
행사는 먼저 오전에 준비를 하고, 삼나무 통나무 장대를 일으켜 세우는 것부터 시작합니다.
밤이 되면 신사의 등불에서 커다란 횃불로 불을 옮긴 뒤 히아게 장소의 보릿짚에 불을 붙입니다.
그 불을 아이들이 준비한 횃불에 옮겨 붙인 뒤 대나무 바구니를 향해 던져 올립니다.
불이 고헤이 대나무로 옮겨 붙은 뒤 줄이 끊기고 장대가 쓰러지면서 행사가 끝납니다.
참여 방법
아이들은 횃불을 준비하고, 히아게 장소의 불을 옮겨 대나무 바구니를 향해 던져 올리는 역할을 맡습니다.
예전에는 젊은이들이 했지만, 현재는 아이들의 행사로 진행된다고 소개되어 있습니다.
관람할 때는 지역의 진행과 안전 관련 지시에 따르는 것이 중요합니다.
출처: お盆の火祭り／兵庫県太子町
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
아타고 신사 동쪽 히아게 장소(효고현 히메지시 가쓰하라구 아사히다니 597-2).
- 전철·버스
JR 아보시역에서 북동쪽으로 도보 13분입니다.
출처: 愛宕神社｜兵庫県神社庁 神社検索
주소 효고현 히메지시 가쓰하라구 아사히다니 597-2
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 8월 15일
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 효고현 / 히메지시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
불을 사용하고 횃불을 던져 올리는 행사이므로 관람할 때는 히아게 장소나 장대가 쓰러지는 방향에 가까이 가지 않도록 주의해야 합니다.
현지 주민의 지시에 따르고, 출입 제한 및 안전 확보 안내를 지켜 주세요.
야간 행사이므로 발밑을 확인하며 이동하세요.
불 축제는 위험이 따르므로 무리하게 가까이 다가가 촬영하지 마세요.
주변 관광 정보
아사히다니 히아게(히아게)의 유래와 역사
전승에 따르면 메이오 연간에 큰 가뭄이 들었을 때 마을 사람들이 씨족 신인 아타고 다이곤겐에게 히아게를 올리며 비를 기원했고, 큰비가 내리자 신에게 감사하는 뜻으로 매년 행사를 열게 되었다고 합니다.
효고현 신사청의 안내에서도 메이오 연간의 큰 가뭄과 비를 기원한 일이 유래로 소개되어 있습니다.
예전에는 젊은이들이 맡았던 행사가 현재는 아이들도 참여하는 지역 행사로 전해지고 있습니다.
공식 정보
히메지시는 ‘아사히다니 히아게(히아게)’를 시 지정 중요 무형민속문화재로 소개하고 있습니다.
문화재 개요, 행사 진행 순서, 유래, 소재지를 확인할 수 있습니다.
아타고 신사의 유래와 교통 안내는 효고현 신사청의 신사 검색에서도 확인할 수 있습니다.
아사히다니 히아게(히아게) 한눈에 보기
아사히다니 히아게(히아게)는 아타고 신사의 불을 이어받아 대나무 바구니를 향해 횃불을 던져 올리는 히메지시 가쓰하라구의 봉오도리 철 불 축제입니다.
큰 가뭄 때 비를 기원하고 감사드린 데서 시작된 것으로 전해지며, 현재는 아이들도 중요한 역할을 맡고 있습니다.
불을 사용하는 행사이므로 관람할 때는 안전을 최우선으로 하고 지역의 안내에 따라 주세요.
