2026년 아라마 축제 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/08/06 〜 2026/08/09종료
- 개최 시기 / 빈도
- 매년 8월 초순 / 매년
- 개최 장소
- 이마베쓰 어항 내 ‘사자나미 공원’ 주변(합동 운행)
- 지역
- 아오모리현・이마베쓰정(도쿄에서 약 3시간–3시간 30분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 축제에 담긴 소망
- 일반 참여 / 관람
- 일반인 참여 가능 / 관람 가능
- 참가비
- 관람 무료
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
말 역할과 고삐잡이가 한 쌍으로 추는 아라마 춤을 중심으로, 이마베쓰정의 각 보존회가 계승하는 전통 행사입니다. 단체마다 다른 춤과 를 비교해 볼 수 있으며, 합동 운행 때는 아라마와 하야시가 마을에 모입니다.
아라마 축제 소개
아라마 축제는 이마베쓰정에서 매년 8월 초순에 열리는 전통 행사입니다.
약 450년의 역사를 지녔으며, 아오모리현 무형민속문화재로 지정된 아라마 춤이 중심입니다.
말로 분장한 남성과 고삐를 잡는 여성이 한 쌍이 되어 와 피리 하야시에 맞춰 정내를 행진합니다.
지역 주민에 더해 현외에서 찾아와 축제에 참여하는 사람도 많으며, 사람과 사람 사이의 인연을 키우는 문화로 이어져 오고 있습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 지역마다 다른 아라마 춤을 비교해 볼 수 있다는 점입니다.
이마베쓰 아라마 보존회, 오카와다이라 아라마 보존회, 후타마타 아라마 보존회가 각각 의상과 춤 방식, 하야시를 계승하고 있으며, 용맹함과 묵직함 등 표현에 차이가 있습니다.
합동 운행에서는 각 단체가 한자리에 모이고, 수백 명 규모의 아라마와 하야시가 마을을 행진합니다.
특설 행사장에서는 나가시 춤, 무대 행사, 특산품 판매, 불꽃놀이도 열립니다.
남녀 한 쌍의 아라마 춤이 이어가는 이마베쓰정의 여름 전통
어떤 활동을 하나요?
축제에서는 말 역할을 맡은 남성과 고삐잡이 여성 한 쌍이 아라마 춤을 추며, 다이코와 피리 하야시에 맞춰 정내를 행진합니다.
정내 곳곳에서 보존회 등이 자유 운행을 진행하며, 합동 운행일에는 각 단체의 아라마가 모입니다.
합동 행사에서는 나가시 춤과 아라마 공연, 무용, 라이브 공연, 추첨회 등이 함께 열리고, 밤에는 불꽃놀이가 펼쳐집니다.
출처: 荒馬まつり | 今別町
참여 방법
아라마 춤에는 지역 주민뿐 아니라 현외에서 찾아온 대학생과 직장인 등도 참여합니다.
축제를 계기로 이마베쓰정을 방문한 뒤에도 계속 지역과 교류하는 사람이 있다고 소개되어 있습니다.
춤꾼은 말 역할을 맡은 남성과 고삐잡이 여성 한 쌍입니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
이마베쓰 어항 내 ‘사자나미 공원’ 주변／아오모리현 히가시쓰가루군 이마베쓰정 이마베쓰(이마베쓰 어항 내 해협 사자나미 공원 주변)
- 전철·버스
JR 오쿠쓰가루이마베쓰역에서 정내 순환버스 또는 임시버스로 약 15분／합승택시 완택 프리편으로 약 15분／JR 쓰가루선 이마베쓰역에서 도보 약 15분
- 자동차
JR 아오모리역에서 국도 280호선을 경유해 약 1시간 10분／JR 오쿠쓰가루이마베쓰역에서 약 10분
- 주차장
2026년 아라마 축제 합동 운행 당일에만 임시 주차장이 마련됩니다.
이마베쓰강 하천공원 임시 주차장에서 행사장까지 셔틀버스를 운행합니다.
주소 아오모리현 히가시쓰가루군 이마베쓰정 이마베쓰(이마베쓰 어항 내 해협 사자나미 공원 주변)
개최일·개최 시기
2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)
2026년 8월 6일(목)~8월 9일(일).
合同運行は8月8日（土）で、12:30に合同イベント開始、17:00〜18:00に荒馬合同運行、19:30〜20:00に海峡花火大会。
自由運行は大川平荒馬保存会が8月7日17:00と8月9日9:00、今別ねぶた実行委員会が8月6日18:00、8月7日8:45から行われます。
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 아오모리현 / 이마베쓰정 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
2026년 자유 운행은 통과 시간이 예상이므로 앞뒤로 달라질 수 있습니다.
합동 운행일에는 임시 주차장에서 행사장까지 셔틀버스가 운행됩니다.
合同イベントは12:30開始、荒馬合同運行は17:00〜18:00、花火大会は19:30〜20:00の予定です。
주변 관광 정보
아라마 축제 주변에는 시카쿠산 혼가쿠지, 세이칸 터널 입구 광장, 아라마노사토 자료관, 미치노에키 이마베쓰 반도 플라자 아스쿠르가 있습니다.
모두 축제 안내 페이지에서 행사장 주변 명소로 소개하고 있습니다.
아라마 축제의 유래와 역사
아라마 축제는 약 450년의 역사를 지닌 전통 행사이며, 아라마 춤은 아오모리현 무형민속문화재로 지정되어 있습니다.
현재 이마베쓰 지구, 오카와다이라 지구, 후타마타 지구 등에 보존회가 있으며, 각기 다른 의상과 춤 방식, 하야시를 이어받고 있습니다.
지역 주민뿐 아니라 현외의 대학생과 직장인도 참여하며, 축제를 계기로 지속적인 교류가 생겨나고 있습니다.
남녀가 짝을 이루어 추는 문화는 사람과 사람 사이의 인연을 키우는 자리로서도 소중히 여겨집니다.
공식 정보
公式案内：今別町「荒馬まつり」荒馬まつり | 今別町
問い合わせ先：今別町観光協会 0174-31-5140
아라마 축제 한눈에 보기
아라마 축제는 약 450년 동안 이어져 온 이마베쓰정의 전통 행사입니다.
말 역할을 맡은 남성과 고삐잡이 여성이 한 쌍으로 추는 아라마 춤을 중심으로, 보존회마다 다른 의상과 춤, 하야시를 선보입니다.
2026년에는 8월 6일부터 9일까지 개최되며, 8월 8일 합동 운행에서는 아라마와 나가시 춤, 특산품 판매, 불꽃놀이 등이 예정되어 있습니다.
관람료는 무료입니다.
