야마부시의 기도와 불 건너기에 무병식재를 기원하는 오다와라의 불 축제
아키하산 히부세 축제
Akibasan Hibō Festival
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 12월 6일 / 매년
- 개최 장소
- 아키하산 료가쿠인
- 지역
- 가나가와현・오다와라시(도쿄에서 약 30분–1시간 · 전철)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 특징
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
오다와라시 이타바시의 아키하산 료가쿠인에서 야마부시의 기도와 불 건너기 의식이 열리는 화재 예방 축제입니다.
아키하산 히부세 축제 소개
아키하산 히부세 축제는 오다와라시 이타바시의 아키하산 료가쿠인에서 열리는 화재 예방 축제입니다.
수험자 복장을 한 야마부시가 기원과 야마부시 문답을 진행하며, 화재를 진정시키려는 신앙과 연결되어 있습니다.
불 건너기에서는 무병식재를 기원하며, 불을 지키고 사악한 불을 진정시키는 아키하 다이곤겐 신앙이 축제의 중심을 이룹니다.
출처: 小田原市 | 秋葉山火防祭【毎年12月6日】 / 秋葉山 量覚院 | 小田原市板橋に位置する本山修験宗寺院の量覚院。秋葉山火防(ひぶせ)祭は、例年12月6日に開催されます。「火渡り」の儀式が行われ、無病息災を願います。
축제의 볼거리
가장 큰 볼거리는 장작을 쌓아 둔 도장에서 열리는 불 건너기 의식입니다.
호마다에서 옮겨 온 불이 타오르는 가운데, 법라 소리와 함께 야마부시가 불을 둘러싸고 화재 예방 비법을 행합니다.
수험자 복장, 야마부시 문답, 호마, 불길의 길이 하나의 기도로 펼쳐진다는 점이 이 축제만의 특징입니다.
야마부시의 기도와 불 건너기에 무병식재를 기원하는 오다와라의 불 축제
어떤 활동을 하나요?
축제에서는 시치주고젠 신구로 신들을 모시고, 사사하라이와 떡메치기를 합니다.
그 후 본당에서 호마를 올리고, 호마다의 불을 바깥 도장으로 옮깁니다.
야마부시가 불을 둘러싸고 화재 예방 비법을 행한 뒤, 불 건너기 의식이 거행되며 화재 재난 방지와 무병식재를 기원합니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
아키하산 료가쿠인(오다와라시 이타바시 544)
- 전철·버스
하코네 등산선 하코네이타바시역에서 도보 10분입니다.
주소 가나가와현 오다와라시 이타바시 544
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 12월 6일
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 가나가와현 / 오다와라시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
불 건너기는 불을 다루는 이므로, 행사장에서는 담당자와 사찰의 안내를 따라 주세요.
불 가까이에서는 서 있는 위치나 이동 여부를 임의로 판단하지 말고, 주변 사람들의 통행을 방해하지 않도록 주의해야 합니다.
밤에 열리는 불 축제이므로 발밑과 방한에도 신경 써서 방문하면 안심할 수 있습니다.
주변 관광 정보
아키하산 히부세 축제의 유래와 역사
아키하산 료가쿠인은 본산수험종에 속하며, 교토 쇼고인을 본산으로 하는 야마부시 사찰입니다.
아키하 다이곤겐은 717년에 엔슈 아키하산에서 화재 예방을 수호하는 등의 서원을 나타냈다고 합니다.
전국 시대에는 오쿠보 다다요의 신앙을 배경으로 본존이 오다와라로 옮겨졌으며, 이후 간토 야마부시의 감찰 역할을 맡았다고 전해집니다.
공식 정보
오다와라시 공식 안내에서 아키하산 료가쿠인을 행사장으로 하는 화재 예방 축제의 개요, 개최일, 주소, 교통 안내를 확인할 수 있습니다.
축제를 주관하는 아키하산 료가쿠인의 공식 사이트에서도 시치주고젠 신구, 호마, 불 건너기의 순서를 안내하고 있습니다.
아키하산 히부세 축제 한눈에 보기
아키하산 히부세 축제는 오다와라시 이타바시의 아키하산 료가쿠인에서 매년 12월 6일에 열리는 화재 예방 축제입니다.
야마부시 문답과 호마, 법라 소리에 둘러싸여 진행되는 불 건너기가 주요 볼거리이며, 화재 재난을 막고 무병식재를 기원합니다.
하코네이타바시역에서 도보 10분이면 행사장에 갈 수 있습니다.
