祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION- 舉辦時間／頻率
- 8月16日 / 每年
- 舉辦地點
- 千手觀音堂
- 地區
- 埼玉縣・秩父市(從東京出發約30分鐘–1小時 · 電車)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間，並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通；偏遠地區和離島可能需要更長時間。
- 看點與體驗
- 祭典寄託的願望
- 參加／觀賞
- 一般民眾可參加／可觀賞
- 參加費用
- 參加者需1,000日圓以上的心意金
- 最後更新
- 2026/10/19
這是在秩父市荒川上田野的千手觀音堂，為祈求身體健康而奉納的相撲活動。以2番賽事不分勝負的獨特形式代代傳承。
千手觀音信願相撲簡介
千手觀音信願相撲是在秩父市荒川上田野的千手觀音堂舉行的奉納相撲。
每年8月16日在船川地區千手觀音的緣日，會奉納相撲祈求身體健康。
以一組賽事進行2番、不分勝負的獨特形式持續至今。
祭典看點
看點是不同於一般競賽、以「不分勝負」結束的奉納相撲。
同一組賽事進行2番，先前獲勝的力士會在下一番落敗，最後不決定勝負。
這項活動讓人能近距離觀看行司舉起軍配，以及蘊含地方祈願的相撲形式。
不分勝負、祈求健康的千手觀音堂奉納相撲
有哪些活動？
活動配合千手觀音的緣日奉納相撲賽事。
每組賽事不以1番決定勝負，而是連續進行2番。
參加者一邊祈願身體健康，一邊奉納相撲；符合條件的訪客也能加入賽事。
參加方式
一般訪客也可以奉納心意金，參加信願相撲。
參加者需奉納「1,000日圓以上」的心意金，並以奉納相撲的方式祈求平安。
不只是觀賞，有意者也有機會加入活動。
有意參加者可在會場奉納心意金，加入信願相撲。
建議心意金為1,000日圓以上。
舉辦地點與交通
- 會場與地址
千手觀音堂（埼玉縣秩父市荒川上田野1103，舟川）
- 電車與巴士
搭乘秩父鐵道至武州中川站下車，步行10分鐘。
地址 埼玉縣秩父市荒川上田野1103
舉辦日期與季節
- 舉辦時間
8月16日
- 舉辦頻率
每年
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格，最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時，請重新選擇入住日期。 搜尋範圍：埼玉縣 / 秩父市中心區域周圍3公里以內（並非以祭典會場為中心搜尋）
遊覽注意事項
有意參加者可參考心意金1,000日圓以上的建議金額。
會場為千手觀音堂，可從最近的車站步行前往。
參加賽事的方式及當日受理事宜，請於現場確認。
周邊景點
附近的道之驛荒川可購買當地蔬菜。
此外，也介紹了蕎麥處荒川的蕎麥麵。
還有三峯，適合安排住宿並順道前往。
千手觀音信願相撲的起源與歷史
信願相撲的起源已不可考，不過據推測，到了文政年間前後，在四代花籠親方的時代取得辻免狀之前，這項活動就已經開始。
也有說法認為它始於寬政年間。
目前的免狀是昭和32年由花籠久光先生授予。
官方資訊
活動相關洽詢窗口為秩父市公所荒川綜合支所地域振興課。
電話號碼為0494-54-2114。
另有介紹秩父市相關的官方網站。
千手觀音信願相撲重點整理
千手觀音信願相撲是在千手觀音堂的緣日，為祈求身體健康而奉納的相撲活動。
每組賽事進行2番、不分勝負，是一大特色。
也開放奉納心意金參加，讓人有機會接觸地方祈願與獨特的相撲儀式。
