去遇見那些你還不認識的日本祭典吧。
language
京都府 · 龜岡市 (從東京出發約2小時 10分鐘–2小時 40分鐘 · 新幹線)

提燈隊伍與熊熊火焰中代代相傳的保津祈願

保津火祭

Hozu Fire Festival

以保津火祭為主題的祭典意象

祭典舉辦資訊

EVENT INFORMATION
舉辦時間/頻率
預計於10月中旬舉行
舉辦地點
請田、保津八幡宮
地區
京都府・龜岡市(從東京出發約2小時 10分鐘–2小時 40分鐘 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間,並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通;偏遠地區和離島可能需要更長時間。
看點與體驗
祭典寄託的願望
最後更新
2026/10/21

在龜岡市保津町舉行的保津火祭,是一場秋季祭典,高張隊伍繞著火焰前行,伴隨和口號前往八幡宮。

保津火祭簡介

保津火祭是在龜岡市保津町的請田神社和保津八幡宮舉行的火祭。

高張提燈隊伍繞著火焰3圈,並將奉持物品安置於神殿。

據說靠近火焰便能保佑當年健康。

這項祭典被列為龜岡市秋季活動之一,於10月中旬舉行。

來源:保津の火まつり | イベント一覧 | 京都府観光連盟公式サイト / 亀岡の歳時記~秋~ - 亀岡市公式ホームページ

祭典看點

看點是以高張提燈為先導的神幸隊伍。

各區的高張提燈在迎接隊伍,花笠、太鼓、シャグマ、劍鉾、持者等排成一列。

隊伍一邊喊著「トウクワイゲンノウ」「マンダイラク」等囃子口號,一邊前往八幡宮;在前,太鼓和シャグマ繞著熊熊火焰舞動。

來源:データベース | 亀岡市文化資料館

提燈隊伍與熊熊火焰中代代相傳的保津祈願

有哪些活動?

祭典當天傍晚,隊伍會從八幡宮前往請田神社迎接神明。

之後,各區的高張提燈在御旅所迎接神幸隊伍,隊伍列著花笠、太鼓等返回八幡宮。

在八幡宮本殿前,太鼓和シャグマ圍繞著熊熊火焰舞動。

舉辦地點與交通

會場與地址

請田神社、保津八幡宮/〒621-0005 京都府龜岡市保津町

電車與巴士

從JR嵯峨野線「龜岡」站搭乘龜岡市故鄉巴士,於「保津」站下車

地址 〒621-0005 京都府龜岡市保津町

在 Google 地圖中開啟

舉辦日期與季節

舉辦時間

預計於10月中旬舉行

住宿與飯店資訊 PR

顯示周邊住宿設施。

價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格,最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時,請重新選擇入住日期。 搜尋範圍:京都府 / 龜岡市中心區域周圍3公里以內(並非以祭典會場為中心搜尋)

周邊景點

會場周邊有保津川水邊公園烤肉場(汽車露營場)、龜岡市文化資料館和丹波龜山城跡。

保津川水邊公園距會場直線距離1.3km,龜岡市文化資料館為2.0km,丹波龜山城跡則為2.4km。

若想順道造訪祭典周邊設施,請確認各設施的營業日及使用條件。

保津火祭的起源與歷史

資料中未記載祭典的起源年代,但隊伍的囃子口號讓人感受到它與地方開拓傳說的關聯。

「トウクワイゲンノウ」據說也可能是指「唐鍬」「玄能」等用來翻土或敲碎岩石的工具名稱。

相傳神明們齊心協力,劈開群山、開拓平地,將曾是湖泊的龜岡盆地變成平原。

官方資訊

京都府觀光聯盟官方網站介紹了保津火祭的舉辦時期、會場及交通資訊。

龜岡市官方網站將高張提燈隊伍列為秋季活動之一。

保津火祭重點整理

保津火祭以請田神社和保津八幡宮為舞台,是一場圍繞高張提燈隊伍與熊熊火焰展開的祭典。

花笠、太鼓、シャグマ、劍鉾等組成隊伍,伴隨囃子口號前往八幡宮。

據說靠近火焰便能保佑當年健康,這項祭典也與龜岡盆地的開拓傳說相連。

#演奏#火

日本的祭典.jp 編輯部

珍視地方文化,帶你發現未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/21

編輯方針

提供資訊或申請更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相關專題