일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
가가와현 · 간온지시 (도쿄에서 약 1시간 15분–1시간 35분 · 비행시간만)

북소리와 화려한 초사가 도요하마를 물들이는 가을 제례

도요하마 초사 축제

Toyohama Chosa Festival

도요하마 초사 축제를 주제로 한 축제 이미지

2026년 도요하마 초사 축제 행사가 종료되었습니다.

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최일
2026/10/09 〜 2026/10/11종료
개최 시기 / 빈도
매년 10월 둘째 금요일부터 3일간 / 연 1회
개최 장소
도요하마 하치만 , 이치노미야 신사 등 도요하마 지역
지역
가가와현・간온지시(도쿄에서 약 1시간 15분–1시간 35분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
일반 참여 / 관람
관람 가능
최종 업데이트
2026/10/19

화려한 북가마 ‘초사’가 마을을 행진하고, 가키쿠라베에서 힘과 기술을 뽐내는 도요하마의 가을 축제입니다.

도요하마 초사 축제 소개

사진 출처·이용 조건 촬영자: Araiyasushige File:Tyousakaikan20230804 1.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.

도요하마 초사 축제는 가가와현 간온지시 도요하마초에서 이어져 온 가을 제례입니다.

금실 자수로 장식한 북가마 ‘초사’를 차림의 사람들이 메고, 와 광장에서 가키쿠라베를 펼치며 지역을 행진합니다.

오곡 풍요와 풍어를 기원하고 평온한 날들에 감사하는 축제로, 도요하마 마을을 북소리와 구호로 물들입니다.

출처: さぬき豊浜ちょうさ祭 - 観音寺市観光協会 / トップページ - さぬき豊浜ちょうさ祭

축제의 볼거리

볼거리는 여러 초사가 모여 힘과 기술을 겨루는 ‘가키쿠라베’입니다.

마지막 날에는 이치노미야 신사에 북가마 23대가 모두 모여, 힘찬 구호와 함께 거대한 북가마를 다룹니다.

밤에는 초롱을 달고 조명을 밝혀 금실 장식과 북가마의 윤곽이 낮과는 다른 화려한 모습으로 드러납니다.

출처: 市内のちょうさ祭開催日程(令和8年) - 観音寺市

북소리와 화려한 초사가 도요하마를 물들이는 가을 제례

어떤 활동을 하나요?

축제는 금요일부터 일요일까지 이어지며 각 지역의 초사가 신사와 광장에 모입니다.

북을 울리고 구호를 외치며 마을 안을 행진하고, 의 미야와 후나토교, 등의 신사 의식도 열립니다.

토요일의 소리와 빛 퍼레이드, 일요일의 이치노미야 신사 가키쿠라베, 도요하마 하치만 신사의 ‘오이리’ 순으로 진행됩니다.

출처: 豊浜ちょうさ祭 - Wikipedia

참여 방법

관람할 수 있습니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

도요하마 하치만 진자, 이치노미야 진자 등 도요하마 지역.

주요 안내 주소는 이치노미야 진자(〒769-1601 가가와현 간온지시 도요하마초 히메하마 156)입니다.

전철·버스

JR 도요하마역에서 도보 약 10분(900m), 또는 택시로 약 3분(950m)입니다.

JR 간온지역에서는 노리아이 버스를 타고 ‘스가 교차로 부근’으로 갈 수 있습니다.

자동차

다카마쓰 자동차도로 오노하라 IC에서 약 4분(1.5km)입니다.

주차장

도요하마 초등학교, 도요하마 중학교, 후지보 방적공장 부지, 이치노미야 해수욕장이 임시 주차장으로 안내되어 있습니다.

주소 〒769-1601 가가와현 간온지시 도요하마초 히메하마 156(이치노미야 신사)

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

2026년 개최 안내 (게시된 일정은 종료되었습니다)

2026년에는 10월 9일(금)부터 10월 11일(일)까지 개최될 예정이라고 안내되어 있었습니다.

9일에는 도요하마 하치만 신사와 이치노미야 신사 등을 중심으로 축제가 시작되며, 10일에는 와다 오축제 광장에서 17시 30분부터 행사가 예정되어 있습니다.

11일에는 이치노미야 공원 그라운드에서 15시부터 행사가 열립니다.

출처: 「さぬき豊浜ちょうさ祭」の開催日程をお知らせします - プレスリリース - 観音寺市

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 가가와현 / 간온지시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

방문 시 유의사항

가을 축제 기간에는 행사장 주변이 매우 혼잡할 수 있으므로 가급적 대중교통을 이용하는 것이 권장됩니다.

자동차로 방문할 경우 안내된 임시 주차장을 이용하고, 사유지에 무단 주차하거나 노상 주차하는 것은 피해 주세요.

행사 진행이 장소와 시간에 따라 앞뒤로 달라질 수 있으니, 보고 싶은 행사는 여유를 두고 찾아가면 안심할 수 있습니다.

주변 관광 정보

축제 행사장이 있는 도요하마 주변에서는 이치노미야 공원이 들러 볼 곳으로 소개되어 있습니다.

세토 내해가 보이는 바닷가 공원으로, 잔디 광장과 야외 무대가 있으며 석양을 감상할 수 있는 곳으로 안내되어 있습니다.

공원 안에는 이치노미야 드림 타워도 있습니다.

출처: さぬき豊浜ちょうさ祭り|うどん県の秋まつり|特集|香川県観光協会公式サイト - うどん県旅ネット

도요하마 초사 축제의 유래와 역사

초사 축제는 거대한 북가마를 메고 마을을 행진하는 전통 행사입니다.

그 뿌리는 교토 기온 축제와도 관련이 있다고 하며, 가가와현에는 약 150~160년 전에 전해졌다고 소개되어 있습니다.

도요하마에서는 금실과 은실로 장식한 북가마, 구호, 가키쿠라베 등의 형태로 지역 전통이 이어지고 있습니다.

공식 정보

축제 공식 정보는 사누키 도요하마 초사 축제 공식 홈페이지에서 안내하고 있습니다.

2026년 개최 일정과 각 지역 초사의 운행 상황, 볼거리를 확인할 수 있습니다.

도요하마 초사 축제 한눈에 보기

도요하마 초사 축제는 간온지시 도요하마초에서 10월에 열리는 제례로, 북가마의 박력과 지역의 염원을 느낄 수 있습니다.

2026년에는 10월 9일부터 11일까지 도요하마 하치만 진자와 이치노미야 진자 등을 무대로 개최될 예정이라고 안내되어 있었습니다.

화려한 초사의 행진과 가키쿠라베, 미코시와 사자춤, 밤의 조명 연출을 통해 도요하마에 이어져 온 축제의 모습을 즐길 수 있습니다.

#당기기#메다#연주하기#겨루다#커플용#야간 개최

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/19

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집