빛에 비치는 일본 종이 공예를 롯카쿠도에 봉납하는 사와노보리의 가을 축제
사와노보리 롯카쿠도의 기리코
Sawanobori Rokkakudo Kiriko
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 10월 / 매년
- 개최 장소
- 사와노보리 롯카쿠도
- 지역
- 야마나시현・미나미알프스시(도쿄에서 약 1시간 30분–2시간 · 특급열차)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 볼거리·즐기는 방법
- 축제에 담긴 소망
- 최종 업데이트
- 2026/11/11
사와노보리 롯카쿠도의 기리코는 지역 주민들이 만든 정교한 종이 오리기 작품을 롯카쿠도에 하는 축제입니다. 아사노하 무늬를 넣은 일본 종이 공예 기법이 지역의 생활과 기도에 이어져 있습니다.
사와노보리 롯카쿠도의 기리코 소개
사와노보리 롯카쿠도의 기리코는 미나미알프스시 사와노보리 지구에 전해지는 종이 오리기 작품을 롯카쿠도 축제에 봉납하는 행사입니다.
미노지를 5~10장 정도 겹친 뒤, 수제 칼로 도안과 무늬를 오려냅니다.
매년 10월 축제가 열리기 전까지 지역 주민들이 작품을 만들어 당일 롯카쿠도에 봉납합니다.
축제가 끝나면 작품은 지역 내 각 가구에 나누어져 신단에 장식되며, 가정의 안전과 풍작을 기원합니다.
축제의 볼거리
겹친 일본 종이를 한 장씩이 아니라 한꺼번에 오려내 만들어지는 정교한 무늬가 볼거리입니다.
사와노보리의 기리코는 그림 무늬 안에 아사노하 무늬를 새기는 것을 원칙으로 하며, 종이 오리기 작품 가운데서도 독자적인 특징이 있습니다.
완성까지 하루 3시간씩 작업해 약 반년이 걸리는 경우도 있으며, 축제에는 지역에서 계승되어 온 기술의 결실이 봉납됩니다.
빛에 비치는 일본 종이 공예를 롯카쿠도에 봉납하는 사와노보리의 가을 축제
어떤 활동을 하나요?
지역에서는 롯카쿠도 축제를 앞두고 기리코의 도안을 구상하고, 일본 종이를 겹쳐 칼로 오려내는 작업을 진행합니다.
완성된 기리코는 축제 당일 롯카쿠도에 봉납됩니다.
축제가 끝나면 작품은 지역 내 각 가구에 나누어져, 각 가정의 신단에 장식됩니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
사와노보리 롯카쿠도／미나미알프스시 사와노보리
- 전철·버스
JR 주오 본선 고후역에서 노선버스
주소 미나미알프스시 사와노보리
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 10월
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 야마나시현 / 미나미알프스시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
사와노보리 롯카쿠도의 기리코의 유래와 역사
사와노보리의 기리코는 300년 이상의 역사가 있다고 전해지는 지역의 기법입니다.
1975년 청년단이 해체되었을 때, 기리코를 지키고 기술을 계승하기 위해 구가 발기인이 되어 기리코 보존회를 결성했습니다.
1976년에 구 구시가타정의 무형민속문화재, 1996년에 야마나시현의 무형민속문화재로 지정되어 축제와 함께 전승되고 있습니다.
공식 정보
미나미알프스시 공식 ‘롯카쿠도의 기리코(사와노보리)’／야마나시현 공식 ‘야마나시 문화재 가이드’／사와노보리 기리코 보존회 공식 사이트
사와노보리 롯카쿠도의 기리코 한눈에 보기
사와노보리 롯카쿠도의 기리코는 미나미알프스시 사와노보리 지구에서 계승되어 온 종이 오리기 작품과 봉납 축제입니다.
미노지를 겹쳐 오려내는 기법에는 아사노하 무늬를 넣는 특징이 있습니다.
지역 주민들이 축제를 위해 작품을 만들어 롯카쿠도에 봉납한 뒤, 작품은 각 가구에 나누어져 가정의 안전과 풍작을 기원하는 데 쓰입니다.
