일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
효고현 · 고베시 (도쿄에서 약 2시간 40분–3시간 10분 · 신칸센)

큰 과녁에 화살을 쏘아 지역의 평안과 풍성한 결실을 기원하는 활 신토 의식

오고하치만진자 오유미 신토 의식

Ogo Hachiman Shrine Oyumi Ritual

오고하치만진자 오유미 신토 의식을 주제로 한 축제 이미지

2026년 오고하치만 오유미 행사가 종료되었습니다.

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최일
2026/02/11종료
개최 시기 / 빈도
매년 2월 / 매년
개최 장소
오고하치만진자
지역
효고현・고베시(도쿄에서 약 2시간 40분–3시간 10분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
일반 참여 / 관람
관람 가능
최종 업데이트
2026/10/19

오고하치만진자의 오유미 신토 의식은 ‘오니’라고 적은 큰 과녁에 화살을 쏘아 무병장수와 오곡풍요를 기원하는 전통 행사입니다. 가마쿠라 시대 초기에 시작된 것으로 전해지며, 오고의 가 봉사하는 지역에 뿌리내린 신토 의식으로 이어져 오고 있습니다.

오고하치만진자 오유미 신토 의식 소개

오고하치만진자 오유미 신토 의식은 오고하치만진자에서 이어져 온 연초 신토 의식입니다.

가마쿠라 시대 초기에 시작된 것으로 전해지며, 풍작을 기원하는 예축 행사로 행해져 왔습니다.

우지코 구역을 4개의 신토 의식 구역으로 나누고, 연번을 맡은 지역 주민들이 봉사합니다.

효고현 지정 중요무형민속문화재로서 지역의 역사와 신앙을 오늘날까지 전하고 있습니다.

출처: 淡河八幡神社|兵庫県神社庁 神社検索 / 神戸市北神区役所:区長からの発信(2025年度)

축제의 볼거리

볼거리는 궁사가 지름 약 2미터의 큰 과녁 중앙에 먹으로 ‘오니’라고 쓰고 검게 칠하는 동작입니다.

그 후 젊은 사수 4명이 큰 과녁을 향해 화살을 쏩니다.

한 사람당 4개씩, 총 16개의 화살을 사용하는 사레이에는 복잡한 사격 기예도 포함되어 있습니다. 활을 통해 액운을 봉하고 풍성한 결실을 기원하는 신토 의식의 모습을 가까이에서 느낄 수 있습니다.

큰 과녁에 화살을 쏘아 지역의 평안과 풍성한 결실을 기원하는 활 신토 의식

어떤 활동을 하나요?

신토 의식은 먼저 궁사가 큰 과녁 중앙에 ‘오니’라고 쓰고 검게 칠하는 것으로 시작합니다.

이어서 선발된 사수 4명이 큰 과녁을 향해 차례로 화살을 쏘며 사레이를 합니다.

활쏘기 봉납을 마치면 무병장수와 오곡풍요를 바라는 마음을 담은 일련의 신토 의식이 마무리됩니다.

참여 방법

관람할 수 있습니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

오고하치만진자(고베시 기타구 오고초 가쓰오 35)입니다.

전철·버스

신키 버스 미키산다선 ‘오고하치만마에’에서 내려 북동쪽으로 약 3분 걸으면 됩니다.

주소 효고현 고베시 기타구 오고초 가쓰오 35

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

2026년 개최 안내 (게시된 일정은 종료되었습니다)

2026년 2월 11일에 오고 하치만 진자에서 오유미 신토 의식이 거행되었습니다.

오후에 봉납이 진행되어 방문객이 관람하기 편한 시간대에 실시되었습니다.

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 효고현 / 고베시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

주변 관광 정보

오고하치만진자 오유미 신토 의식의 유래와 역사

오유미 신토 의식은 가마쿠라 시대 초기에 시작된 것으로 전해집니다.

오고하치만진자의 유래에 따르면, 1223년에 쓰루가오카하치만구에서 오진 천황의 분령을 모셔 와 봉사했고, 이후 하치만구라 불리게 되었다고 합니다.

오유미 신토 의식은 해당 지역에서 우지코의 봉사로 이어져 온 연초 행사입니다.

공식 정보

오고하치만진자의 기본 정보와 오유미 신토 의식 개요는 효고현 신사청의 신사 검색에서 안내하고 있습니다.

2026년 행사 내용은 고베시 호쿠신구청의 게시물과 고베시 소방국 오고 지단 활동 현황에서 확인할 수 있습니다.

오고하치만진자 오유미 신토 의식 한눈에 보기

오고하치만진자 오유미 신토 의식은 가마쿠라 시대 초기에 시작된 것으로 전해지는 연초 행사입니다.

궁사가 ‘오니’라고 적은 큰 과녁을 봉하고, 사수 4명이 총 16개의 화살을 쏘아 무병장수와 오곡풍요를 기원합니다.

오고하치만진자에서 지역 우지코가 봉사하는, 효고현 지정 중요무형민속문화재 신토 의식입니다.

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/19

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기