설원에 펼쳐지는 빛과 음악, 도카치가와 온천의 겨울 야경
오토후케 도카치가와 백조 축제 「사이린카」®
Otofuke Tokachigawa Swan Festival “Sairinka”®
2026년 오토후케 도카치가와 백조 축제 「사이린카」® 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/01/24 〜 2026/02/15종료
- 개최 시기 / 빈도
- 매년 1월 하순~2월 중순 / 매년 개최
- 개최 장소
- 도카치가오카 공원 하나쿠 광장
- 지역
- 홋카이도・오토후케정(도쿄에서 약 1시간 30분–2시간 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 볼거리·즐기는 방법
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 참가비
- 중학생 이상 500엔, 초등학생 이하 무료
- 연령 제한
- 초등학생 이하 무료, 중학생 이상 500엔
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
설원에 늘어선 빛의 오브제가 음악과 함께 반짝임을 바꾸며 도카치가와 온천의 겨울밤을 수놓습니다. 전망대에서 보는 야경과 겨울 벚꽃 산책로, 설원 액티비티까지, 눈과 조명을 활용한 시간을 보낼 수 있는 행사입니다.
오토후케 도카치가와 백조 축제 「사이린카」® 소개
오토후케 도카치가와 백조 축제 「사이린카」®는 도카치가와 온천의 겨울을 상징하는 빛과 음악의 행사입니다.
설원에 농업용 보온재와 약 600개의 LED 전구로 만든 빛의 오브제가 늘어서며, 음악에 맞춰 색과 반짝임이 변합니다.
도카치가와 온천의 눈과 온천, 밤의 풍경을 함께 즐길 수 있는 행사입니다.
출처: おとふけ十勝川白鳥まつり「彩凛華」®｜イベント｜【公式】北海道の観光・旅行情報サイト HOKKAIDO LOVE!
축제의 볼거리
볼거리는 음악과 연동해 빛의 색과 반짝임이 바뀌는 환상적인 쇼입니다.
행사장을 한눈에 볼 수 있는 특별 전망대에서는 설면과 주변을 비추는 빛이 만들어 내는 야경을 감상할 수 있습니다.
온천 마을에서 이어지는 「빛의 앨리」에서는 겨울 벚꽃이 운치를 더하고, 스노 래프팅도 즐길 수 있습니다.
설원에 펼쳐지는 빛과 음악, 도카치가와 온천의 겨울 야경
어떤 활동을 하나요?
행사장에서는 빛의 오브제가 늘어선 설원을 걸으며 음악과 조명이 어우러진 쇼를 감상합니다.
쇼는 여러 차례 진행되며, 빛의 판타지와 빛의 일렉트로 댄싱 쇼, 2부로 구성됩니다.
산책로를 걷거나 스노 래프팅을 즐기고, 휴게소에서 도카치 식재료를 사용한 메뉴도 맛볼 수 있습니다.
참여 방법
관람할 수 있습니다.
参加費：中学生以上500円、小学生以下無料
対象年齢：小学生以下無料、中学生以上500円
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
도카치가오카 공원 하나쿠 광장／오토후케정 도카치가와 온천 기타 14-1
- 자동차
도토 자동차도로 오토후케오비히로 IC에서 약 20분입니다.
- 주차장
약 200대, 무료입니다.
출처: 【1月24日〜2月15日】光と音に包まれる 十勝川白鳥まつり「彩凛華®（さいりんか）」｜音更町 / 「2026年 おとふけ十勝川白鳥まつり 彩凛華」開催！｜十勝川温泉観光協会ホームページ
주소 홋카이도 가토군 오토후케초 도카치가와 온천 기타 14-1
개최일·개최 시기
2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)
2026年は1月24日（土）から2月15日（日）まで開催され、点灯時間は19:00〜21:00です。
光のショーは19:00、19:30、20:00、20:30の4回行われます。
각 회차는 빛의 판타지와 빛의 일렉트로 댄싱 쇼로 구성됩니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 홋카이도 / 오토후케정 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
행사장은 설원이며 겨울철 야간에 개최되므로, 영하의 추위에 대비해 따뜻하게 입어야 합니다.
전망대에서 빛의 쇼를 보거나 산책로를 걸을 때는 눈 위를 이동하기 편한 옷과 신발을 준비하면 안심입니다.
추위에 언 몸을 녹일 수 있는 휴게소도 이용할 수 있습니다.
주변 관광 정보
행사장 주변에는 도카치가와 온천, 도카치 네이처 센터, 지요다 제방 등의 관광 명소가 있습니다.
미치노에키 가든 스파 도카치가와 온천도 주변 시설로 소개되어 있습니다.
축제의 풍경과 함께 온천과 도카치의 자연을 접하는 일정을 짤 수 있습니다.
공식 정보
공식 사이트에서 오토후케 도카치가와 백조 축제 「사이린카」®의 개최 정보를 안내하고 있습니다.
문의처는 오토후케정 도카치가와 온천 관광협회입니다.
오토후케 도카치가와 백조 축제 「사이린카」® 한눈에 보기
사이린카®는 음악에 맞춰 빛의 오브제가 변하는 도카치가와 온천의 겨울밤 축제입니다.
2026年は十勝が丘公園ハナック広場で1月24日から2月15日まで開催され、19:00〜21:00に点灯します。
설원의 풍경과 빛의 앨리, 겨울 벚꽃을 둘러보며 도카치의 겨울을 즐길 수 있습니다.
