장식한 소와 모내기 노래가 수놓는 기타히로시마초의 농경 풍경
미부노 하나다우에
Mibu No Hana Taue
2026년 미부노 하나다우에 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/06/07종료
- 개최 시기 / 빈도
- 매년 6월 첫째 일요일 / 매년
- 개최 장소
- 미부 상점가·하나다우에 행사장
- 지역
- 히로시마현・기타히로시마초(도쿄에서 약 3시간 50분–4시간 20분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 특징
- 축제에 담긴 소망
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
장식한 소가 논을 고르고, 사오토메가 반주와 모내기 노래에 맞춰 모를 심는 기타히로시마초 미부의 전통 행사입니다.
미부노 하나다우에 소개
미부노 하나다우에는 히로시마현 기타히로시마초 미부에서 이어져 온, 반주와 모내기 노래에 맞춰 함께 모를 심는 행사입니다.
논의 신 ‘산바이’를 맞이하고, 장식한 소가 논을 고른 뒤 사오토메가 모를 심습니다.
국가 지정 중요무형민속문화재이며, 2011년에는 유네스코 무형문화유산으로 등록되었습니다.
벼농사를 지어 온 지역의 생활과 기원을 오늘날까지 전하는 행사입니다.
축제의 볼거리
볼거리는 화려하게 장식한 소가 논에 들어가 논을 고르는 장면입니다.
큰북과 작은북, 피리, 손징의 반주와 모내기 노래에 맞춰 사오토메가 모내기 줄의 표시를 따라 모를 심어 갑니다.
미부 상점가에서는 장식한 소와 사오토메, 연주자 등이 행진하는 ‘미치유키’도 열려, 농사일과 음악, 의상, 행렬이 하나가 된 모습을 즐길 수 있습니다.
장식한 소와 모내기 노래가 수놓는 기타히로시마초의 농경 풍경
어떤 활동을 하나요?
행사는 논의 신 산바이를 논으로 맞이하는 것으로 시작해, 장식한 소가 논을 고르는 ‘시로카키’, 사오토메의 모 뽑기, 논을 고르는 에부리쓰키, 모내기 순으로 진행됩니다.
모내기에서는 산바이가 선창을 맡고, 단의 연주와 모내기 노래에 맞춰 사오토메가 한 줄로 늘어서 모를 심습니다.
마지막에는 논의 물꼬에 에부리를 세우고, 모 세 다발을 얹어 논의 신을 배웅합니다.
참여 방법
행사를 뒷받침하는 역할로 산바이, 사오토메, 연주자, 덴가쿠단 등이 등장합니다.
관람과 관련해서는 2026년 안내에 하나다우에가 공개 행사로 소개되어 있습니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
미부 상점가·하나다우에 행사장(기타히로시마초).
- 전철·버스
기타히로시마초청·미치노에키 마이로드 주차장에서 행사장까지 무료 셔틀버스가 운행됩니다.
- 자동차
기타히로시마초청 또는 미치노에키 마이로드로 이동한 뒤 무료 셔틀버스를 이용하는 것으로 안내되어 있습니다.
- 주차장
기타히로시마초청과 미치노에키 마이로드의 주차장이 안내되어 있습니다.
개최 장소 広島県北広島町 壬生商店街
행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.
개최일·개최 시기
2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)
2026년에는 6월 7일(일요일)에 개최한다는 안내가 있었습니다.
하나다우에 행사장에서는 10시 50분부터 미부초등학교 어린이 덴가쿠, 12시부터 혼지 하나가사 오도리, 12시 30분부터 장식한 소, 13시부터 덴가쿠단 연주, 14시부터 하나다우에 공개가 예정되어 있습니다.
예년에는 6월 첫째 일요일에 열립니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 히로시마현 / 기타히로시마초 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
2026년 안내에는 행사장 주변 주차장에서 무료 셔틀버스를 이용하는 방식이 나와 있습니다.
미부 상점가에서 미치유키 행렬이 시작되고, 이후 하나다우에 행사장에서 본행사가 열리므로 보고 싶은 장면의 시간을 확인한 뒤 이동하는 것이 좋습니다.
공연은 별도 행사장에서 열리며, 요금과 시작 시각도 하나다우에와 다르므로 원하는 행사를 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
미부노 하나다우에의 유래와 역사
미부노 하나다우에의 기원을 보여 주는 정확한 기록은 남아 있지 않지만, 헤이안 시대 중기에는 풍년을 기원하는 덴가쿠가 행해졌다고 전해집니다.
에도 시대 중기에는 주고쿠 지방에서 북과 피리, 모내기 노래에 맞춰 많은 사람이 함께 모내기를 하는 ‘하야시다’가 행해졌습니다.
소를 꽃 안장과 조화로 장식하고, 화려하게 차려입은 여성들이 모내기를 한 모습에서 지금의 ‘하나다우에’라는 이름으로 불리게 되었다고 설명되어 있습니다.
1976년에 국가 지정 중요무형민속문화재가 되었고, 2011년에 유네스코 무형문화유산으로 등록되었습니다.
공식 정보
기타히로시마초 홈페이지의 ‘미부노 하나다우에’ 안내에 2026년 개최일, 행사장, 진행 일정, 셔틀버스 등이 안내되어 있습니다.
문화재 지정 내용과 행사의 설명은 문화청의 국가지정문화재 등 데이터베이스에서도 확인할 수 있습니다.
미부노 하나다우에 한눈에 보기
미부노 하나다우에는 논의 신을 맞이하고, 장식한 소가 논을 고른 뒤 모내기 노래에 맞춰 모를 심는 기타히로시마초의 농경 행사입니다.
장식한 소와 사오토메, 덴가쿠단이 행진하는 미치유키와 반주에 물든 모내기가 주요 볼거리입니다.
2026년에는 6월 7일(일요일)에 미부 상점가·하나다우에 행사장에서 개최한다는 안내가 있으며, 행사장까지 무료 셔틀버스가 운행됩니다.
