일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
후쿠오카현 · 가와라마치 (도쿄에서 약 1시간 50분–2시간 10분 · 비행시간만)

공양의 마음을 이어가는 가와라 봉오도리와 여름밤

가와라 봉오도리

Kawara Bon Odori

가와라 봉오도리를 주제로 한 축제 이미지

2026년 가와라 행사가 종료되었습니다.

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최일
2026/08/15종료
개최 시기 / 빈도
매년 기간 / 매년
개최 장소
가와라마치 종합운동공원
지역
후쿠오카현・가와라마치(도쿄에서 약 1시간 50분–2시간 10분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
축제에 담긴 소망
일반 참여 / 관람
일반인 참여 가능
최종 업데이트
2026/10/24

가와라 봉오도리는 가와라다케와 관련된 공양의 전통을 잇는 봉구도키와 불꽃놀이, 노점을 즐길 수 있는 가와라마치의 여름 행사입니다.

가와라 봉오도리 소개

가와라 봉오도리는 가와라다케성을 둘러싼 전투에서 목숨을 잃은 이들을 공양하는 풍습과 함께 전해져 온 봉오도리입니다.

매년 오본에 밤새 춤추는 풍습으로, 남녀노소가 참여해 왔습니다.

봉구도키를 통한 이 전통은 가와라마치 무형민속문화재로 지정되었으며, 가미가와라 봉오도리 보존회를 중심으로 다음 세대에 전승하기 위한 노력이 이어지고 있습니다.

출처: ふるさと香春夏まつり盆踊り大会│香春町観光協会ホームページ

축제의 볼거리

볼거리는 가와라에 전해지는 봉구도키의 원무입니다.

전투에서 목숨을 잃은 이들의 성불을 기원하는 공양의 춤으로 지역에 전승되어 왔습니다.

봉오도리와 함께 불꽃놀이와 노점도 열려, 전통 예능과 여름 축제 행사가 한데 어우러집니다.

출처: 歴史│香春町観光協会ホームページ

공양의 마음을 이어가는 가와라 봉오도리와 여름밤

어떤 활동을 하나요?

행사에서는 가와라 전통 봉오도리인 봉구도키가 선보입니다.

봉오도리 외에도 불꽃놀이와 노점이 열립니다.

봉오도리는 가와라다케성에 얽힌 영혼의 성불을 기원하며, 매년 오본에 밤새 춤을 추며 공양하는 행사로 설명됩니다.

참여 방법

지역 안팎의 사람들이 참여하는 행사로 안내되어 있습니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

가와라마치 종합운동공원(가와라마치)

개최 장소 福岡県香春町 香春町総合運動公園

행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)

2026年の案内では、8月15日(土)18:30から開催予定として案内されていました。

비가 올 경우 8월 16일(일)로 연기될 예정이었습니다.

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 후쿠오카현 / 가와라마치 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

가와라 봉오도리의 유래와 역사

가와라 봉오도리의 기원은 가와라다케를 무대로 오우치 씨와 오토모 씨 사이에 벌어진 전투에서 목숨을 잃은 영혼을 공양한 데 있다고도 합니다.

가와라다케에는 오니가조가 있으며, 벳키 미치유키와 가와라다케를 지키던 아카마쓰 겐신 닛도의 전투가 전해집니다.

이러한 공방전 이야기는 봉오도리와 비와 법사의 이야기로 전승되어 왔습니다.

공식 정보

가와라마치 관광협회 홈페이지의 「고향 가와라 여름 축제 봉오도리 대회」 안내

가와라 봉오도리 한눈에 보기

가와라 봉오도리는 가와라다케 전투에서 목숨을 잃은 이들을 공양한 데서 비롯되었다고도 전해지는 가와라마치의 무형민속문화재입니다.

매년 오본에 전통 봉구도키가 열리며, 봉오도리 외에도 불꽃놀이와 노점이 있습니다.

2026年の案内では、8月15日18:30から香春町総合運動公園で開催予定とされ、雨天時は8月16日に延期される予定でした。

#싸우다#춤추기#커플용#야간 개최#일반인 참가 가능

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/24

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집