축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 4월 마지막 주 토요일과 일요일 / 매년
- 개최 장소
- 요사노초의 가에·노다가와 지역 일대(각 지역의 ·마을)
- 지역
- 교토부・요사노초(도쿄에서 약 2시간 10분–2시간 40분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 축제에 담긴 소망
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
요사노초 가에다니 일대에서 와 타치후리, , 가 각 지역을 도는 봄 예제입니다. 지역마다 다른 예능과 제례 방식이 계승되고 있습니다.
가에다니 축제 소개
사진 출처·이용 조건
촬영자: 漱石の猫 File:加悦谷祭・加悦天満宮３.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.사진 출처·이용 조건
촬영자: 漱石の猫 File:与謝野町 深田神社29.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.사진 출처·이용 조건
촬영자: 漱石の猫 File:与謝野町 大宮神社１７.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.가에다니 축제는 교토부 요사노초의 옛 가에초와 노다가와초에 해당하는 가에다니 일대에서 각 신사의 예제로 열리는 봄 축제입니다.
가구라의 ‘가마도 정화 의식’을 중심으로 타치후리, 북 야타이, 예능 야타이, 미코시 순행 등이 지역별로 펼쳐집니다.
여러 신사와 지역이 각자의 예능을 계승하면서, 지역 전체가 오곡 풍요를 기원하는 행사로 이어져 오고 있습니다.
출처: 加悦谷祭 - Wikipedia
축제의 볼거리
볼거리는 지역마다 다른 가구라와 야타이가 마을 안을 순행하는 다채로운 제례입니다.
가에·산조에서는 미코시가 옛 가도와 좁은 길을 지나고, 덴만 신사의 137단 가파른 돌계단을 오르내리는 으로 알려져 있습니다.
칼을 휘두르며 나아가는 춤, 사자 가구라, 어린이 야타이 등 한 축제 안에서 지역별 특색을 비교해 볼 수 있다는 점도 매력입니다.
출처: 加悦谷祭 | イベント一覧 | 京都府観光連盟公式サイト
가구라와 야타이가 지역의 기억을 잇는 요사노초의 봄 축제
어떤 활동을 하나요?
요이미야와 혼미야에는 각 신사에서 와 신사 의식이 열리고, 가구라를 보유한 지역에서는 집집마다 방문해 가마도 정화 의식과 소모이 춤을 선보입니다.
그 뒤 가구라, 타치후리, 북 야타이, 예능 야타이, 미코시 등이 지역 안을 순행하고, 신사나 등에서 봉납 공연을 합니다.
지역에 따라 어린이 야타이나 어린이 미코시도 참여하며, 세대별로 제례의 역할을 나눕니다.
참여 방법
축제의 중심은 각 지역의 우지코와 주민들이 맡는 지역 행사로, 가구라와 야타이, 행렬, 접대 등에 각자 역할이 있어요.
초등학생부터 어른까지 마을 주민이 어떤 역할을 맡는 지역도 있습니다.
관람객이 축제를 이끄는 사람으로 참여할 수 있는지는 지역별 규칙과 역할에 따라 다르므로, 일반 방문객은 관람을 중심으로 생각하는 것이 좋습니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
요사노초의 가에·노다가와 지역 일대에서 각 지역의 신사와 마을을 무대로 열립니다.
가에·산조의 야타이 행사와 관련된 덴만 신사는 교토부 요사군 요사노초 가에 50번지 1에 있습니다.
- 전철·버스
교토 단고 철도 미야토요선 ‘요사노’역에서 내린 뒤 마을 각 지역으로 이동합니다.
출처: 加悦・算所の屋台行事 | 与謝野町観光スポット | 海の京都観光圏
주소 교토부 요사군 요사노초
개최일·개최 시기
예년에는 4월 마지막 주 토요일과 일요일에 열리며, 토요일을 요이미야, 일요일을 혼미야라고 부르는 지역이 있습니다.
다만 지역에 따라 토요일이나 일요일 중 하루만 축제일로 삼는 경우도 있습니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 교토부 / 요사노초 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
축제 행렬은 마을 각 지역의 도로나 진자 경내를 지나가므로, 관람 장소에 따라 길이 좁을 수 있으며 미코시나 야타이의 통행을 방해하지 않도록 배려해야 합니다.
지역마다 행사 시간과 행렬 순서, 볼거리가 다르므로, 방문할 진자나 지역을 미리 정해 두면 관람하기 편합니다.
봉납 중인 신토 의식이나 춤에 가까이 다가갈 때는 지역 안내와 담당자의 지시에 따라 주세요.
주변 관광 정보
与謝野町立古墳公園はにわ資料館
京都府与謝野町の博物館・美術館のスポットです。
가에다니 축제의 유래와 역사
가에다니 축제의 기원은 분명하지 않지만, 에도 시대 중기부터 후기 사이에 단고 치리멘을 통한 사람들의 왕래로 교토 기온 축제 등의 도시형 다시 행사가 이 지역에 전해진 것으로 여겨집니다.
예전에는 신사마다 날짜가 달랐던 제례가 1887년경 가에 덴만구의 예제일에 맞춰 열리게 되었습니다.
2001년 이후에는 일손 부족에 대응하기 위해 4월 마지막 토요일과 일요일에 개최되고 있습니다.
공식 정보
개최 지역과 교통 안내는 교토부 관광연맹의 행사 안내에서 확인할 수 있습니다.
문의처로 요사노초 관광협회가 안내되어 있습니다.
마을 안에는 지역별 신사와 제례가 있으므로, 보고 싶은 행사의 자세한 내용은 각 지역의 안내도 함께 확인해 주세요.
가에다니 축제 한눈에 보기
가에다니 축제는 요사노초의 가에다니 일대에서 각 지역의 신사와 주민들이 이어 온 봄 예제입니다.
가구라, 가마도 정화 의식, 타치후리, 야타이, 미코시 순행이 지역별로 펼쳐지며, 가에·산조에서는 가파른 돌계단을 오르는 미코시 도교도 볼거리입니다.
예년에는 4월 마지막 토요일과 일요일에 열리지만, 지역에 따라 일정과 행사 내용이 다릅니다.
