2026년 가와고에 축제 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION창고식 거리 풍경을 배경으로 정교한 인형을 실은 와 전통 가 가와고에 시가지를 지나갑니다.
가와고에 축제 소개
사진 출처·이용 조건
촬영자: At by At File:Kawagoe Festival Museum 2013-09E.JPG / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.사진 출처·이용 조건
촬영자: At by At File:Kawagoe Festival Museum 2013-09D.JPG / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.사진 출처·이용 조건
촬영자: At by At File:Kawagoe Festival Museum 2013-09A.JPG / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.가와고에 축제는 가와고에 히카와 의 를 기원으로 하는 도시형 제례입니다.
창고식 거리 풍경을 중심으로 인형을 장식한 다시가 시가지를 지나갑니다.
에도의 천하축제 양식을 계승하면서 가와고에만의 다시와 하야시를 발전시켜 왔습니다.
일본 국가 지정 중요무형민속문화재이자 유네스코 무형문화유산으로도 등재되어 있습니다.
출처: 川越まつりの概要・歴史
축제의 볼거리
가장 큰 볼거리는 여러 다시가 마주쳤을 때 펼쳐지는 ‘힛카와세’입니다.
다시가 정면으로 마주 서고 피리·북·징·춤이 어우러지는 하야시 경연이 시작됩니다.
밤에는 이 내걸리고, 다시를 끄는 사람들의 응원과 하야시가 어우러져 축제의 열기가 고조됩니다.
정교한 인형을 실은 다시와 창고식 거리 풍경이 어우러진 모습도 인상적입니다.
창고식 거리 풍경을 물들이는 다시와 하야시, 가와고에의 가을 축제
어떤 활동을 하나요?
축제에서는 히카와 신사 참배와 마을 내 순행에 이어 다시가 시가지를 행진합니다.
다시 앞부분에 마련된 하야시 무대에서는 하야시 연주단이 연주와 춤을 선보입니다.
다시끼리 마주치면 힛카와세가 펼쳐지며, 낮과 밤에 다른 분위기를 즐길 수 있습니다.
각 마을의 회소에서는 가와고에 축제와 관련된 물품을 판매하기도 합니다.
출처: 民俗 川越のまつり｜川越市 / 川越まつり公式サイト
참여 방법
다시 행렬과 힛카와세는 가와고에 시가지의 길가에서 관람할 수 있습니다.
행사장에는 가와고에역·혼카와고에역 등에서 갈 수 있습니다.
다시 운행 장소와 교통 통제는 해당 연도의 공식 행사장 안내에서 확인할 수 있습니다.
출처: 川越まつり公式・令和8年案内
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
가와고에 시가지 중심부.
다시는 전통적인 창고 건물로 이루어진 거리와 각 동네를 행렬합니다.
- 전철·버스
JR 가와고에선으로 가와고에역 하차, 도부 도조선 급행으로 가와고에역 하차, 세이부 신주쿠선 특급으로 혼카와고에역 하차.
가와고에역·혼카와고에역까지 걸리는 시간은 출발지에 따라 다릅니다.
- 교통 통제
2026년 10월 17일·18일은 가와고에 축제에 따른 교통 통제가 있으며, 도부 버스는 가와고에 시내에서 우회 운행 및 일부 노선 운휴를 예정하고 있습니다.
주소 가와고에 시가지 중심부
개최일·개최 시기
2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)
2026년 가와고에 축제는 10월 17일(토요일)과 18일(일요일)에 개최될 예정이라고 안내되어 있었습니다.
17일은 요이야마가 18시부터 19시경까지, 18일은 시청 앞 다시 행렬이 예정되어 있습니다.
다시 행렬 행사에서는 전통적인 창고 건물로 이루어진 거리와 각 동네를 다시가 행렬하며, 다시끼리 마주치면 ‘힛카와세’가 열립니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 사이타마현 / 가와고에시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
2026년은 10월 17일·18일 양일간 교통 통제가 예정되어 있으며, 도부 버스의 가와고에 시내 운행도 첫차부터 막차까지 우회하거나 일부 운휴합니다.
이동 시 대중교통을 이용하도록 안내하고 있습니다.
행사장 주변은 많은 인파가 예상되므로 다시 행렬이나 힛카와세를 관람할 때는 직원이나 현지 안내를 따라 주세요.
쓰레기는 분리수거하고 가져가도록 협조해 주세요.
주변 관광 정보
가와고에 축제 회관은 창고식 거리 풍경 속에 자리한 시설입니다.
축제에서 끌고 다니는 실제 다시를 전시하고, 역사 자료와 역대 포스터, 하야시 시연을 통해 가와고에 축제를 소개합니다.
축제 당일뿐 아니라 다시와 하야시를 차분히 알아보고 싶을 때도 방문할 수 있습니다.
방문 전에 개관 여부와 시연 일정을 확인해 주세요.
가와고에 축제의 유래와 역사
가와고에 축제는 게이안 원년(1648)에 가와고에 번주 마쓰다이라 이즈노카미 노부쓰나가 히카와 신사에 와 사자 머리 장식, 북 등을 하고 제례를 장려한 데서 비롯되었습니다.
게이안 4년(1651)부터 행렬이 신자들의 지역을 돌았으며 마을 사람들도 뒤따랐습니다.
에도의 천하축제와 신가시강 수운의 영향을 받아 다시 행사가 발전했고, 2005년에 일본 국가 지정 중요무형민속문화재가 되었습니다.
공식 정보
가와고에 축제 공식 사이트에서 개요·역사, 다시, 하야시, 개최 연도별 안내, 교통 통제와 행사장 안내 등을 확인할 수 있습니다.
가와고에시 공식 페이지에도 개최 시기와 문화재인 가와고에 히카와 축제의 다시 행사가 소개되어 있습니다.
출처: 川越まつり公式サイト
가와고에 축제 한눈에 보기
가와고에 축제는 히카와 신사의 제례를 바탕으로 화려한 다시와 전통 하야시가 가와고에 거리를 누비는 가을 도시 축제입니다.
여러 다시가 마주하는 힛카와세, 특히 밤의 경연이 큰 볼거리입니다.
창고식 거리 풍경과 함께 에도 제례 문화를 계승한 가와고에만의 행사를 즐길 수 있습니다.
