일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
나가사키현 · 나가사키시 (도쿄에서 약 1시간 50분–2시간 20분 · 비행시간만)

용과 반주가 춤추며 나아가는, 나가사키 군치에서 전승되는 봉납 공연

용춤

Dragon Dance

용춤을 주제로 한 축제 이미지

2026년 용춤 행사가 종료되었습니다.

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최일
2026/10/07 〜 2026/10/09종료
개최 시기 / 빈도
10월 7일~9일 / 매년
개최 장소
스와 를 중심으로 한 나가사키 군치 행사장
지역
나가사키현・나가사키시(도쿄에서 약 1시간 50분–2시간 20분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
축제에 담긴 소망
일반 참여 / 관람
관람 가능
최종 업데이트
2026/10/19

나가사키 군치에서 되는 용춤은 용의 몸체가 구슬을 쫓는 모습을 용 조종자와 반주자들이 연기하는 나가사키의 전통 예능입니다. 중국의 영향을 받은 독특한 연기와 음색이 스와 신사의 가을 대제를 장식합니다.

용춤 소개

용춤(자오도리)은 나가사키시의 스와 신사에서 열리는 ‘나가사키 군치’의 봉납 공연입니다.

뱀의 몸체가 구슬을 쫓는 모습을 용을 조종하는 사람들과 반주자들이 하나가 되어 연기합니다.

중국의 영향을 짙게 간직한 나가사키 고유의 공연 예술로, 지역 축제와 연결되어 전승되고 있습니다.

출처: 国指定文化財等データベース

축제의 볼거리

볼거리는 10명의 용 조종자가 6척봉으로 받치면서 구슬을 쫓는 용의 움직임을 표현하는 연기입니다.

큰북, 갈고, 징, 작은 징, 용성 나팔 등의 소리가 더해져 용이 살아 움직이는 듯한 박진감을 자아냅니다.

2026년 나가사키 군치에서는 지쿠고마치가 류오도리를 봉납할 예정이며, 봉납 춤 가운데 하나로 선보입니다.

용과 반주가 춤추며 나아가는, 나가사키 군치에서 전승되는 봉납 공연

어떤 활동을 하나요?

공연은 ‘미치유키’, ‘즈쿠로’, ‘다마오이’ 등의 순서로 진행되며, 용의 몸체가 구슬을 쫓는 모습을 표현합니다.

용을 조종하는 사람들은 당인 복장을 입고 용의 몸체를 받치며, 반주자들은 북과 징 등을 연주합니다.

나가사키 군치에서는 행렬 및 다른 봉납 공연과 함께 축제의 흥을 이루는 공연입니다.

참여 방법

관람할 수 있습니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

스와 신사를 비롯한 나가사키 군치 행사장.

주소는 〒850-8541 나가사키현 나가사키시(스와 신사, 중앙공원, , 야사카 신사)입니다.

전철·버스

나가사키역 앞에서 노면전차를 타고 호타루자야행을 이용하면 스와 신사까지 약 6분이며, ‘스와 신사’ 정류장에서 내립니다.

중앙공원은 ‘메가네바시’, 오타비쇼는 ‘오하토’, 야사카 신사는 ‘소후쿠지’ 정류장에서 내립니다.

출처: 長崎くんち | イベント | 【公式】長崎観光/旅行ポータルサイト ながさき旅ネット

주소 〒850-8541 나가사키현 나가사키시(스와 신사, 중앙공원, 오타비쇼, 야사카 신사)

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)

용춤은 나가사키 군치 기간인 10월 7일부터 9일까지 열립니다.

2026년에는 10월 7일부터 10월 9일까지 일정이 안내되었으며, 지쿠고마치의 연희로 용춤이 선보일 예정입니다.

봉납 예능의 구체적인 출연 시각은 행사장별 안내에서 확인해야 합니다.

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 나가사키현 / 나가사키시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

방문 시 유의사항

용춤은 용의 움직임뿐만 아니라 북과 징 등의 반주와 하나가 된 연기를 즐기는 공연 예술입니다.

나가사키 군치는 여러 행사장에서 봉납 공연이 열리므로, 보고 싶은 공연의 장소와 시간을 미리 확인해 두면 안심할 수 있습니다.

노면전차로 행사장을 이동할 경우, 스와 신사, 중앙공원, 오타비쇼, 야사카 신사마다 가장 가까운 전차 정류장이 다릅니다.

주변 관광 정보

행사장 주변에는 친제이타이샤 스와 신사와 나가사키 공원, 나가사키 역사문화박물관 등의 관광 명소가 소개되어 있습니다.

나카시마강 돌다리군과 메가네바시, 고후쿠지 등 나가사키의 역사와 경관을 접할 수 있는 장소도 꼽힙니다.

용춤 관람과 함께 나가사키 시내의 문화 명소를 둘러볼 수 있습니다.

용춤의 유래와 역사

용춤은 중국의 공연 예술이 나가사키에 전해져 당인야시키와 관련을 맺으며 발전한 것으로 여겨집니다.

국가지정문화재 등 데이터베이스에서는 에도 겐로쿠 시대에 당인야시키가 조성된 이후 생겨난 것으로 설명합니다.

또 나가사키 관광 용춤회는 교호 연간에 스와 신사의 미야비에 참가한 기록이 있으며, 오랜 세월에 걸쳐 현재의 연기로 다듬어졌다고 소개합니다.

출처: 長崎観光龍踊り会 | 【DMO NAGASAKI】市内事業者向け情報サイト

공식 정보

나가사키 군치의 공식 안내는 나가사키 전통예능진흥회의 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.

용춤 자체에 대한 문화재 해설은 국가지정문화재 등 데이터베이스에도 게재되어 있습니다.

용춤 한눈에 보기

용춤은 나가사키 군치에서 봉납되는 공연으로, 용의 몸체와 구슬의 움직임을 표현하는 나가사키 고유의 전통 예능입니다.

10명의 용 조종자가 펼치는 연기에 북과 징 등의 반주가 어우러져 이국적인 정취와 박진감을 느끼게 합니다.

2026년에는 10월 7일부터 9일까지 열리는 나가사키 군치에서 지쿠고마치의 봉납 공연으로 선보일 예정입니다.

#연주하기#춤추기

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/19

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집