거대한 기리코가 밤바다에서 횃불을 향해 나아가며 춤추는 칠석 축제
호류 다나바타 기리코 축제
Horyu Tanabata Kiriko Festival
2026년 호류 기리코 축제 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/08/01종료
- 개최 시기 / 빈도
- 8월 첫째 토요일
- 개최 장소
- 우카이가와 하구 부근 (스즈시 호류마치 우카이 지역)
- 지역
- 이시카와현・스즈시(도쿄에서 약 2시간 30분–3시간 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 축제에 담긴 소망
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
높이 약 14m의 기리코를 메고 밤바다로 나아가는 스즈시 호류마치 우카이의 축제입니다. 횃불과 불꽃놀이를 배경으로 펼쳐지는 해중 난무가 축제의 큰 볼거리입니다.
호류 다나바타 기리코 축제 소개
호류 다나바타 기리코 축제는 이시카와현 스즈시 호류마치 우카이 지구에서 열리는 노토를 대표하는 기리코 축제 중 하나입니다.
높이 약 14m의 대형 기리코를 약 100명이 메고, 징과 북소리와 함께 바다를 향해 나아갑니다.
칠석은 ‘나노카본’이라고도 불리며, 조상의 영혼을 맞이하기 위한 축제라고 전해집니다.
2015년에는 ‘불빛이 춤추는 반도 노토－열광의 기리코 축제－’의 구성 문화재로 일본유산에 등재되었습니다.
출처: 宝立七夕キリコまつり - 珠洲市ホームページ / 宝立七夕キリコまつり - 日本遺産「灯り舞う半島 能登 〜熱狂のキリコ祭り〜」能登のキリコ祭り / 宝立七夕キリコ祭り - Wikipedia
축제의 볼거리
가장 큰 볼거리는 밤바다에 들어간 기리코가 먼바다의 횃불 주변을 도는 ‘해중 난무’입니다.
높이 약 14m, 무게 약 2톤의 대형 기리코에는 깃발 장식과 풍경, 초롱 등이 달려 있으며, 바닷속에서 불빛이 흔들립니다.
불꽃놀이를 배경으로 기리코를 멘 사람들이 물보라를 일으키며 나아가는 모습은 이 축제만의 박진감을 선사합니다.
출처: 宝立七夕キリコまつり｜イベント｜【公式】石川県の観光/旅行サイト「ほっと石川旅ねっと」
거대한 기리코가 밤바다에서 횃불을 향해 나아가며 춤추는 칠석 축제
어떤 활동을 하나요?
축제에서는 우카이가와 하구 부근에 대형 기리코 6기와 높이 약 6m의 어린이 기리코 1기가 모여 강을 따라 행진합니다.
밤이 되면 미쓰케 해안에 모두 모여, 한때 불을 끈 뒤 기리코마다 불을 밝혀 그려진 그림과 글자를 소개합니다.
불꽃놀이를 신호로 기리코가 바다에 들어가고, 먼바다의 기둥 횃불을 향해 돌며 해중 난무를 펼칩니다.
참여 방법
가마꾼이 줄어드는 상황에서 관광객도 축제에 참가할 수 있다고 안내되어 있습니다.
참가를 희망하는 경우 각 지구의 세와야쿠에게 문의하면 축제 때 입는 를 빌릴 수 있는 경우가 있습니다.
여성 가마꾼도 허용되지만, 어깨받이, 다비, 사라시는 각자 준비합니다.
가마꾼으로 참가하고 싶은 경우에는 참가를 희망하는 지구의 세와야쿠에게 미리 문의합니다.
핫피를 빌릴 수 있는 경우가 있지만, 어깨받이, 다비, 사라시는 직접 준비합니다.
참가 조건이나 당일 집합 방법 등은 지구마다 다를 가능성이 있으므로 구체적인 절차는 세와야쿠에게 확인해 주세요.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
우카이강 하구 부근(스즈시 호류마치 우카이 지내).
주소는 〒927-1222 이시카와현 스즈시 호류마치 우카이 2-16입니다.
- 전철·버스
노토 사토야마 공항에서 버스로 약 40분, 스즈 우카이 정류장에서 내려 도보로 약 20분입니다.
가나자와역에서 스즈시까지는 특급버스로 약 2시간 30분입니다.
- 자동차
노에쓰 자동차도 노토 사토야마 공항 IC에서 약 40분입니다.
- 주차장
스즈시립 호류 초중학교와 미쓰케 공원 주차장이 안내되어 있습니다.
출처: 宝立七夕キリコまつり(石川県)の詳細データ｜ウォーカープラス
주소 〒927-1222 이시카와현 스즈시 호류마치 우카이 2-16
개최일·개최 시기
2026년 개최 안내 (게시된 일정은 종료되었습니다)
2026년에는 8월 1일(토)에 개최 안내가 있었습니다.
대형 기리코 행진은 오후 5시 30분에 시작하고, 불꽃놀이는 오후 8시부터 진행한다고 안내되어 있습니다.
통상 개최 시기는 8월 첫째 토요일입니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 이시카와현 / 스즈시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
해중 난무에서는 기리코가 실제로 바다에 들어가므로, 해안 부근에서는 물보라와 발밑이 젖는 것에 주의해야 합니다.
비가 와도 기리코 행진은 원칙적으로 진행되지만, 바다 상황에 따라 해중 난무의 실시 여부가 달라질 수 있습니다.
불꽃놀이는 안전상 판단에 따라 다른 날 진행되기도 하므로, 개최 직전 안내를 확인해 주세요.
주변 관광 정보
행사장 주변에는 노토의 상징으로 소개되는 미쓰케섬(군함섬)이 있습니다.
호류마치 우카이 지구는 미쓰케섬이 있는 지역으로 안내되어 있어, 축제와 함께 지역의 해안 경관도 둘러볼 수 있습니다.
미쓰케섬 방문을 함께 계획하는 경우, 축제 당일의 교통편과 출입 상황을 확인해 주세요.
호류 다나바타 기리코 축제의 유래와 역사
이 축제의 유래는 칠석이 준비를 시작하는 ‘나노카본’에 해당하며, 조상의 영혼을 맞이하는 행사로 여겨지는 것과 관련이 있습니다.
기리코는 각 지역에서 대대로 이어져 오고 있으며, 현재는 대형 기리코 6기와 어린이 기리코 1기가 행진합니다.
2015년에는 노토 기리코 축제를 구성하는 문화재로서 일본유산에 등재되었습니다.
공식 정보
공식 정보는 스즈시 관광 안내 페이지에서 확인할 수 있습니다.
개최일, 행사장, 개최 시간, 주소, 문의처 등이 게재되어 있습니다.
호류 다나바타 기리코 축제 한눈에 보기
호류 다나바타 기리코 축제는 스즈시 호류마치 우카이에서 대대로 이어져 온, 바다와 대형 기리코가 주인공인 축제입니다.
높이 약 14m의 기리코가 징과 북소리와 함께 바다에 들어가 횃불 주변을 도는 해중 난무가 가장 큰 볼거리입니다.
2026년에는 8월 1일에 개최 안내가 있었으며, 행사장은 우카이가와 하구 부근입니다.
