가쓰라가와를 거슬러 오르는 호라이부네와 젊은이들의 용맹한 모습이 빛내는 새해의 기원
호란엔야 (오이타현)
Horan Enya (Oita Prefecture)
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 1월 초순 / 매년
- 개최 장소
- 가쓰라가와 하구 부근
- 지역
- 오이타현・분고타카(도쿄에서 약 1시간 35분–1시간 55분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 특징
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
분고타카다시의 가쓰라가와에서 호라이부네와 젊은이들이 풍어와 항해의 안전을 기원하는 새해 행사입니다. 홍백 찹쌀떡을 뿌리고 강에 뛰어드는 등 물 위에서만 볼 수 있는 용맹한 장면이 펼쳐집니다.
호란엔야 (오이타현) 소개
호란엔야는 오이타현 분고타카다시를 흐르는 가쓰라가와에서 새해에 열리는 전통 행사입니다.
풍어와 항해의 안전을 기원하며, 대어기 등으로 장식한 호라이부네를 저어 올라갑니다.
현 지정 선택무형민속문화재로 선정되었으며, 지역의 수운과 바다의 생업에 연관된 행사로 이어져 오고 있습니다.
출처: ホーランエンヤ | 日本一の「おんせん県」大分県の観光情報公式サイト / ホーランエンヤ - WEBロケハン - 豊後高田市ホームページ
축제의 볼거리
대어기와 후키나가시로 장식한 호라이부네와 를 입은 젊은이들이 강을 거슬러 배를 저어 올라가는 모습이 볼거리입니다.
배 위에서 관객에게 홍백 찹쌀떡을 뿌리고, 강가에서 축의금이나 공물을 내밀면 젊은이들이 혹한의 가쓰라가와에 뛰어들어 받으러 갑니다.
구호와 물 위의 움직임이 어우러져 축제의 용맹함을 가까이에서 느낄 수 있습니다.
가쓰라가와를 거슬러 오르는 호라이부네와 젊은이들의 용맹한 모습이 빛내는 새해의 기원
어떤 활동을 하나요?
호라이부네는 가쓰라가와 하구 부근에서 출발해 하류 쪽 고토히라구로 향해 찹쌀떡을 한 뒤, 상류의 와카미야하치만 를 목표로 나아갑니다.
노 젓는 이들은 「호란엔야엔야사노삿사」라고 외치며 밀물의 흐름을 타고 배를 나아가게 합니다.
배에서 찹쌀떡을 뿌리고, 축의금 등을 받으려고 젊은이들이 강에 뛰어드는 장면이 이어집니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
가쓰라가와 하구 부근(오이타현 분고타카다시 다마쓰~미타마)
- 전철·버스
JR 우사역에서 버스로 10분, 분고타카다에서 하차 후 도보 5분
- 자동차
히가시큐슈 자동차도 우사 IC에서 국도 10·213호를 거쳐 25km, 25분
- 주차장
있음／500대／무료
출처: ホーランエンヤ（大分県／豊後高田市）｜開催期間・アクセス｜るるぶ&more.
주소 오이타현 분고타카다시 다마쓰~미타마
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 1월 초순
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 오이타현 / 분고타카다시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
주변 관광 정보
행사장 주변 관광지로 쇼와노마치, 우사 신궁, 오이타현립 역사박물관이 소개되어 있습니다.
모두 오이타현 관광 안내에 실린 곳으로, 호란엔야와 함께 방문할 수 있는 주변 관광 명소로 소개되어 있습니다.
축제와 지역의 역사·문화에 관련된 장소를 함께 둘러볼 수 있습니다.
호란엔야 (오이타현)의 유래와 역사
호란엔야는 에도 시대 중기에 시작되었다고 합니다.
당시 분고타카다 지역에서는 시마바라번과 오사카의 구라야시키로 연공미를 회조선으로 운반했으며, 그 항해의 안전과 풍어를 기원하는 행사로 성립했다고 설명되어 있습니다.
지금도 새해 전통 행사로 이어지고 있으며, 현 지정 선택무형민속문화재로 선정되었습니다.
공식 정보
분고타카다시 홈페이지가 행사 안내의 공식 정보로 소개되어 있습니다.
문의처는 분고타카다시 상공관광과입니다.
개최 시간이나 내용이 변경될 수 있으므로, 방문 전에 최신 안내를 확인해 주세요.
호란엔야 (오이타현) 한눈에 보기
호란엔야는 분고타카다시의 가쓰라가와에서 호라이부네를 저어 올라가며 풍어와 항해의 안전을 기원하는 새해 행사입니다.
대어기로 장식한 배, 구호, 홍백 찹쌀떡, 젊은이들이 강에 뛰어드는 모습이 큰 볼거리입니다.
2026년 1월 4일 개최 안내가 있었지만, 출항 시각은 게시된 정보에 차이가 있습니다.
출처: Horan Enya｜Events｜Visit Oita - The Official Tourism Website of Oita,Kyushu,Japan
