일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
후쿠이현 · 오바마시 (도쿄에서 약 2시간 50분–3시간 20분 · 신칸센)

흰 연기와 북소리가 울려 퍼지는 가타미의 풍년 기원

하사쿠 축제(사케고토)

Hassaku Festival (Sake Festival)

하사쿠 축제(사케고토)를 주제로 한 축제 이미지

2026년 하사쿠 축제(사케고토) 행사가 종료되었습니다.

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최일
2026/08/30종료
개최 시기 / 빈도
8월의 마지막 일요일
개최 장소
구스야
지역
후쿠이현・오바마시(도쿄에서 약 2시간 50분–3시간 20분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
최종 업데이트
2026/10/19

오바마시 가타미에 전해지는 하사쿠 축제(사케고토)는 구스야 신사에서 봉후리를 하며 태풍을 막고 풍년을 기원하는 전통 행사입니다.

하사쿠 축제(사케고토) 소개

하사쿠 축제(사케고토)는 후쿠이현 오바마시 가타미에서 이어져 온 전통 행사입니다.

신사에 참배한 뒤 주민들이 술을 나누고 봉후리를 봉납합니다.

태풍을 막고 풍년을 기원하며, 수확기를 앞두고 지역 사람들이 모이는 행사로 열립니다.

출처: 宴で台風吹き飛ばせ 小浜・堅海で「酒事」 棒振り奉納、豊作祈る | FUKUI若狭ONEweb 福井「若狭路」の観光サイト

축제의 볼거리

볼거리는 북과 징 소리에 맞춰 봉을 격렬하게 맞부딪치는 봉후리입니다.

봉 끝에 넣어 둔 화약이 터지며 흰 연기가 피어오르는 모습이 용맹한 장면을 연출합니다.

마지막으로 갈수록 봉의 부딪침이 격렬해지고, 에는 주민들의 박수 소리가 울려 퍼집니다.

흰 연기와 북소리가 울려 퍼지는 가타미의 풍년 기원

어떤 활동을 하나요?

행사는 구스야 신사 시작해 과 경내의 고다마 신사 등을 참배합니다.

이 끝난 뒤에는 봉후리 두 사람이 앞장서고 북과 징을 동반한 행렬이 등장합니다.

봉후리 봉납이 끝나면 신사 근처 공회당으로 이동해 주민들끼리 술을 나누며 친목을 다지는 시간이 이어집니다.

참여 방법

봉후리와 신사 의식, 술자리는 주로 지역 주민들이 진행합니다.

일반 방문객이 봉후리나 술자리에 참여할 수 있는지는 안내되어 있지 않습니다.

관람을 원한다면 신사 의식이나 봉납을 방해하지 않도록 지역의 관습을 존중하며 행동하는 것이 중요합니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

구스야 신사(후쿠이현 오바마시 가타미).

봉을 휘두르는 춤이 끝난 뒤에는 신사 근처의 공회당으로 이동합니다.

주소 후쿠이현 오바마시 가타미

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

2026년 개최 안내 (게시된 일정은 종료되었습니다)

2026년에는 8월 30일 가타미의 구스야 신사에서 열렸습니다.

오후 3시 30분경 주민들이 신사에 모였고, 참배와 신사 의식 후 봉후리와 북·징 행렬이 진행되었습니다.

봉납이 끝난 뒤에는 신사 근처 공회당에서 술자리가 열렸습니다.

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 후쿠이현 / 오바마시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

방문 시 유의사항

봉을 휘두르는 춤에서는 봉끼리 세차게 부딪히고, 끝부분의 화약이 터져 흰 연기가 피어오릅니다.

봉납 중에는 안전을 위해 봉을 휘두르는 춤에 가까이 가거나 진행을 방해하지 말고, 주변의 안내에 따라 관람해 주세요.

신사와 공회당에서 열리는 지역 행사이므로, 조용히 참배하고 질서를 지켜 관람하면 좋습니다.

주변 관광 정보

하사쿠 축제(사케고토)의 유래와 역사

사케고토는 에도 시대부터 이어져 온 것으로 여겨지는 전통 행사입니다.

예전에는 입춘을 기산일로 한 210일째에 열렸지만, 최근에는 8월의 마지막 일요일에 열립니다.

가타미는 바다에 접해 있으면서 농업도 활발했던 지역으로, 수확기를 앞두고 풍년을 기원하는 행사로 이어져 왔습니다.

하사쿠 축제(사케고토) 한눈에 보기

하사쿠 축제(사케고토)는 오바마시 가타미의 구스야 신사에서 열리는 전통 행사입니다.

참배와 신사 의식에 이어 북과 징 소리 속에서 봉후리가 봉납되며, 화약이 터지는 소리와 흰 연기가 특징적인 장면을 만들어 냅니다.

태풍을 막고 풍년을 기원하는 지역 행사로, 봉납 후에는 주민들의 술자리도 열립니다.

#싸우다#연주하기#불

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/19

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집