다시와 미코시, 향토 예능이 하나마키 거리를 수놓는 3일
하나마키 축제
Hanamaki Festival
2026년 하나마키 축제 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/09/11 〜 2026/09/13종료
- 개최 시기 / 빈도
- 9월 둘째 금요일부터 일요일까지 / 매년
- 개최 장소
- 가미초 ‘오축제 광장’ 등
- 지역
- 이와테현・하나마키시(도쿄에서 약 2시간 10분–2시간 40분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
화려한 후류 와 웅장한 , 시시오도리와 곤겐마이가 하나마키 시가지로 나서는 전통 축제입니다. 하나마키바야시 선율과 함께 지역에서 전해 내려온 예능을 가까이서 즐길 수 있습니다.
하나마키 축제 소개
하나마키 축제는 이와테현 하나마키시에서 매년 9월에 열리는, 도야가사키 제례를 중심으로 한 전통 행사입니다.
후류 다시, 미코시, 시시오도리, 가구라 곤겐마이, 하나마키바야시 춤 등 하나마키에 전해 내려오는 다채로운 문화가 시가지에 모입니다.
400년 이상의 역사를 지닌 축제로서 지역의 신앙과 예능을 오늘날까지 전하고 있습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 하나마키바야시에 맞춰 나아가는 화려한 후류 다시와 수많은 미코시가 한자리에 모이는 퍼레이드입니다.
시시오도리에서는 춤꾼들이 배에 매단 북을 두드리며 춤추고, 가구라 곤겐마이와 하나마키바야시 춤도 선보입니다.
밤에는 횃불을 곁들인 시시오도리와 다시 행렬이 펼쳐져 낮과는 다른 축제의 모습을 즐길 수 있습니다.
출처: 【花巻まつり実行委員会からのお知らせ】令和8年度花巻まつりを開催します（9月11日・12日・13日）｜花巻市
다시와 미코시, 향토 예능이 하나마키 거리를 수놓는 3일
어떤 활동을 하나요?
축제는 날짜마다 다시와 미코시 자유 행진, 가구라 곤겐마이, 시시오도리, 다시 퍼레이드, 미코시 퍼레이드 등을 조합해 진행됩니다.
마지막 날에는 하나마키바야시 춤과 오테지메도 열리며, 축제 기간 내내 시가지 곳곳에서 전통 예능을 만날 수 있습니다.
행사장 주변에서는 마을과 특산품 페어, 향토 예능 축제도 같은 시기에 열립니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
가미초 ‘오축제 광장’을 중심으로 하나마키시 가미초 아케이드 주변 등에서 열립니다.
마지막 날 다시 퍼레이드는 가미초에서 도요사와초, 후타바초, 후키하리초, 오도리 2초메, 오도리 1초메를 거쳐 하나마키역까지 이어집니다.
축제 기간에는 교통 통제로 인해 버스가 우회 운행한다는 안내가 있습니다.
- 자동차
주변 도로에서는 축제로 인한 교통 통제가 실시되므로, 자동차로 갈 경우 통행 상황에 유의해 주세요.
출처: 花巻まつり【岩手県花巻市】 ｜イベントカレンダー｜【花巻観光協会公式サイト】
주소 이와테현 하나마키시 가미초 (오축제 광장 등)
개최일·개최 시기
2026년 개최 안내 (게재된 일정은 종료되었습니다)
2026년 개최 안내에 따르면 하나마키 축제는 9월 11일(금)부터 9월 13일(일)까지 3일간 열렸습니다.
매일 다시와 미코시 행렬에 더해 가구라 곤겐마이, 시시오도리, 하나마키바야시 춤 등이 예정되어 있으며, 날짜에 따라 공연 종목과 시간이 다릅니다.
참가 단체 수가 변경되면 시간이나 내용이 바뀔 수도 있다고 안내되어 있었습니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 이와테현 / 하나마키시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
2026년에는 우천 시 일부 공연이 취소되거나 장소가 변경된다는 안내가 있었습니다.
9월 11일 가구라 곤겐마이는 우천 시 쇼가이 가쿠엔 도시회관 공연으로 변경되며, 군무 횃불 시시오도리는 취소되었습니다.
하나마키바야시 춤은 비가 와도 진행되지만 폭우 시에는 당일 취소되므로, 날씨와 당일 안내를 확인하고 방문하면 안심할 수 있습니다.
주변 관광 정보
花巻歴史民俗資料館
岩手県花巻市にあった資料館
하나마키 축제의 유래와 역사
하나마키 축제는 하나마키 개척의 시조로 여겨지는 기타 노부치카가 출정할 때 관음상을 모시고 전승을 기원한 관음 축제에서 비롯되었다는 설이 있습니다.
기타 노부치카가 세상을 떠난 뒤에는 추모의 의미가 더해졌으며, 기일에 열렸기 때문에 쇼사이 축제라고도 불렸습니다.
메이지 시대 폐불훼석으로 한때 중단되었다가 도야가사키 신사의 제례로 부활해 오늘날까지 이어지고 있습니다.
공식 정보
2026년 개최 일정과 행사장, 행사별 시간, 우천 시 대응은 하나마키 축제 실행위원회 공지로 하나마키시가 안내하고 있습니다.
문의처는 하나마키 축제 실행위원회 사무국(하나마키시 관광과 내)이며, 전화번호는 0198-41-3542입니다.
하나마키 축제 한눈에 보기
하나마키 축제는 후류 다시, 미코시, 시시오도리, 가구라 곤겐마이, 하나마키바야시 춤이 시가지를 수놓는 하나마키를 대표하는 전통 행사입니다.
2026년에는 9월 11일부터 13일까지 가미초 오축제 광장을 중심으로 열렸습니다.
다시와 미코시 행렬뿐 아니라 밤의 횃불 시시오도리와 야타이 마을 등 날짜마다 다른 행사도 즐길 수 있습니다.
