대대로 이어온 기술과 구상으로 하늘에 용을 쏘아 올리는 치치부 요시다의 봉납 불꽃
치치부 요시다 류세이
Chichibu Yoshida Ryusei
2026년 치치부 요시다 류세이 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/10/11종료
- 개최 시기 / 빈도
- 10월의 둘째 일요일 / 매년 개최되는 것으로 안내되어 있습니다.
- 개최 장소
- 무쿠 주변
- 지역
- 사이타마현・치치부시(도쿄에서 약 30분–1시간 · 전철)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 특징
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
치치부 요시다 류세이는 무쿠 신사 에 되는 수제 로켓 불꽃입니다. 1년 동안 만들어진 류세이가 구상과 함께 발사되어 굉음과 흰 연기를 내뿜으며 하늘로 올라갑니다.
치치부 요시다 류세이 소개
사진 출처·이용 조건
촬영자: Manabu Itoh File:龍勢祭り (15508018556).jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0 CIMG1577표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.사진 출처·이용 조건
촬영자: Yamaguchi Yoshiaki from Japan File:Chichibu Ryusei (Japanese traditional rocket festibal) (1935455426).jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0 Chichibu Ryusei (Japanese traditional rocket festibal)표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.사진 출처·이용 조건
촬영자: Yamaguchi Yoshiaki from Japan File:Chichibu Ryusei (Japanese traditional rocket festibal) (1935459528).jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0 Chichibu Ryusei (Japanese traditional rocket festibal)표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.치치부 요시다 류세이는 무쿠 신사의 예대제에 봉납되는 수제 로켓 불꽃입니다.
사이타마현 치치부시 시모요시다에서 지역에 대대로 전승되어 온 부대 행사로 열립니다.
류세이는 일본 국가 중요무형민속문화재로 지정되어 있으며, 지역의 전통문화를 오늘날까지 전하는 축제입니다.
발사에 앞서 류세이를 무쿠 신사에 봉납하는 구상을 읊습니다.
출처: 秩父吉田の龍勢 | イベント一覧 | ぶんたま | 埼玉の伝統文化を知る・体験するメディア / 龍勢祭 | 秩父観光なび
축제의 볼거리
볼거리는 수제 류세이가 굉음과 흰 연기를 내뿜으며 하늘로 올라가는 순간입니다.
높이 약 20미터의 발사 에 류세이를 설치하고, 점화 후 순식간에 약 300미터 상공까지 치솟습니다.
상공에서 류세이의 장치가 펼쳐지고, 발사 때마다 행사장에서 환호와 박수가 터져 나옵니다.
구상과 봉납 의식도 발사를 뒷받침하는 중요한 장면입니다.
대대로 이어온 기술과 구상으로 하늘에 용을 쏘아 올리는 치치부 요시다의 봉납 불꽃
어떤 활동을 하나요?
발사 순서가 되면 제작자들이 1년 동안 구상하고 정성껏 만든 류세이를 선보인 뒤 야구라까지 옮깁니다.
류세이를 야구라에 설치한 뒤, 밧줄로 끌어 올리고 도화선을 붙여 발사 방향을 정합니다.
준비가 끝나면 구상을 읊고 점화해 류세이를 발사합니다.
상공에서 장치가 펼쳐질 때까지 행사장에서 지켜보는 방식으로 진행됩니다.
참여 방법
류세이의 제작과 발사는 요시다 류세이 보존회 등 실행 단체가 맡는 전통 행사입니다.
방문객은 류세이 봉납, 구상, 발사와 상공에서 펼쳐지는 장치를 관람할 수 있습니다.
관람을 위해 방문할 경우 행사장 주변의 혼잡을 고려해 이동해야 합니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
무쿠 신사 주변(사이타마현 치치부시 시모요시다 7377번지).
- 전철·버스
치치부 철도 ‘미나노역’에서 2026년 임시 직행버스를 이용할 수 있습니다.
세이부치치부역에서는 오하나바타케역까지 걸어간 뒤, 치치부 철도를 타고 미나노역으로 이동해 주세요.
2026년에는 세이부치치부역에서 행사장까지 운행하는 임시버스가 없습니다.
- 자동차
행사장 주변은 축제 당일 오전 8시부터 축제가 끝날 때까지 차량 통행이 금지될 예정입니다.
미치노에키 류세이카이칸을 찾는 기준점으로 삼을 수 있지만, 당일에는 주차할 수 없습니다.
- 주차장
치치부 미도리가오카 공업단지에 임시 주차장이 마련되며, 행사장 쪽까지 무료 셔틀버스가 운행됩니다.
행사장 주변 주차장은 혼잡이 예상됩니다.
출처: 今年の祭り | 吉田龍勢保存会
주소 사이타마현 지치부시 시모요시다 7377번지
개최일·개최 시기
2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)
2026년에는 10월 11일(일)에 개최 예정으로 안내되어 있으며, 오전 8시 40분부터 오후 5시까지 진행될 예정입니다.
치치부 관광 나비에서는 오전 8시 40분에 시작해 30발을 모두 발사하면 종료하며, 종료 시각은 오후 4시 45분경으로 예정되어 있다고 안내하고 있습니다.
개최 시간 표기가 서로 달라 당일 진행 상황에 따라 종료 시각이 달라질 가능성이 있습니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 사이타마현 / 치치부시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
축제 당일에는 행사장 주변 주차장과 도로가 매우 혼잡해 오랫동안 기다려야 할 수도 있습니다.
2026년에는 무료 셔틀버스가 운행되는 지치부 미도리가오카 공업단지 임시 주차장이 안내되어 있습니다.
셔틀버스 막차는 17시 20분 예정이며, 반려동물은 함께 탑승할 수 없습니다.
자동차로 방문할 경우 교통 통제와 안내원의 안내를 따라 주세요.
주변 관광 정보
행사장 주변에는 류세이 관련 자료를 살펴보고 그 매력을 접할 수 있는 류세이카이칸이 있습니다.
치치부 관광 나비에서는 류세이카이칸을 류세이의 감동을 언제든 체험할 수 있는 시설로 소개하고 있습니다.
축제 당일 미치노에키 류세이카이칸은 임시버스 승하차장이 되며, 주차장으로 이용할 수 없습니다.
방문 시에는 축제 행사장과 시설의 당일 이용 조건을 각각 확인해 주세요.
치치부 요시다 류세이의 유래와 역사
류세이는 무쿠 신사 예대제에 봉납하는 부대 행사로 대대로 전승되어 온 수제 로켓 불꽃입니다.
지역 보존 단체는 전통을 후세에 전하는 것을 목적으로 활동하고 있습니다.
2018년 3월 8일에는 ‘치치부 요시다 류세이’라는 이름으로 일본 국가 중요무형민속문화재로 지정되었습니다.
오랫동안 계승되어 온 제작과 봉납 기술이 오늘날의 축제를 이루고 있습니다.
공식 정보
개최 안내는 치치부시 공식 사이트 ‘치치부 관광 나비’와 요시다 류세이 보존회 공식 페이지에서 확인할 수 있습니다.
치치부 관광 나비에서 개최일, 교통편, 주차장, 발사 진행 순서를 안내하고 있습니다.
요시다 류세이 보존회 페이지에서 2026년 일정과 교통 안내, 임시 주차장, 셔틀버스 정보를 확인할 수 있습니다.
치치부 요시다 류세이 한눈에 보기
치치부 요시다 류세이는 무쿠 신사 예대제에 봉납되는 수제 로켓 불꽃의 전통 행사입니다.
제작자들이 1년 동안 준비한 류세이를 야구라로 옮기고, 구상(口上)을 한 뒤 발사해 상공에서 장치를 선보입니다.
2026년에는 10월 11일에 치치부시 시모요시다의 무쿠 신사 주변에서 개최 예정으로 안내되어 있습니다.
행사장까지는 미나노역에서 출발하는 임시버스나 임시 주차장에서 출발하는 셔틀버스를 이용할 수 있습니다.
